标题：La forma de lo informal : lectura sin escala de los barrios informales de Quito desde la teoría de la forma colectiva de Maki = The form of the informal: Non-stop reading of informal neighborhoods in Quito from the theory of Maki
其他标题：The form of the informal: Non-stop reading of informal neighborhoods in Quito from
the theory of Maki
出版社：Departamento de Urbanística y Ordenación del Territorio. ETSAM. Univ Politécnica de Madrid
摘要：La informalidad es parte del paisaje urbano en la ciudad de Quito, ha crecido deprisa y heterogéneamente, desbordada por condicionantes físicas y condicionantes económico-sociales propias de la evolución de las ciudades modernas latinoamericanas, cuya economía depende directamente de la extracción de recursos naturales, esto ha creado dos ciudades con características diferenciadas: la ciudad formal y la ciudad informal.Este estudio trata de entender estos dos modelos a través de una herramienta que analice las relaciones de los componentes urbanos insertados en la globalidad de la complejidad urbana.Desde la hipótesis se comprueba que los barrios de invasión y autoconstrucción generan mecanismos y procesos urbanos evolutivos, que guardan mejores relaciones escalares y relaciones internas de conectividad más dinámicas e intensas que los sistemas planificados convencionales para la vivienda social.
其他摘要：Informality is part of the urban landscape in the city of Quito, it has grown rapidly and heterogeneously,
overwhelmed by physical conditions and socio-economic conditions of the evolution of modern Latin
American cities, whose economy depends directly on the extraction of natural resources. has created
two cities with different characteristics: the formal city and the informal city. This study tries to
understand these two models through a tool that analyzes the relationships of the urban components
inserted in the globality of urban complexity. From the hypothesis it is verified that the neighborhoods of
invasion and self-construction generate evolutionary urban mechanisms and processes, which have
better scalar relationships and internal connectivity relationships that are more dynamic and intense
than the conventional planned systems for social housing.
关键词：La ciudad en desarrollo; procesos informales; asentamientos autoconstruidos; relaciones intrínsecas.
其他关键词：City in development;informal processes;self-constructed settlements;intrinsic relationships.
