摘要：El presente artículo se propone enriquecer la reflexión acerca de la obra Tikal Futura haciéndola dialogar con la literatura sociológica e histórica sobre el mundo guatemalteco contemporáneo, así como con propuestas analíticas relacionadas con la construcción de la subjetividad.Tres dimensiones de Tikal Futura son profundamente exploradas.La primera utiliza los conceptos de “otredad” y de “abyección” para profundizar en las posibilidades que ofrece la representación literaria de la dinámica generada por el incesante crecimiento de las distancias asimétricas, tanto físicas como simbólicas, que caracteriza la historia guatemalteca.La segunda sección refiere al poder y su relación con las subjetividades.La “banalidad del mal” es una útil herramienta analítica para explorar los efectos del poder en las subjetividades, no solo entre sus víctimas sino también entre sus sujetos victimarios.En la última sección el concepto de “memoria” es central en el análisis de un texto donde el pasado es expresión vital del presente, es decir, es el espacio simbólico que ofrece potencialidades liberadoras.
其他摘要：The current article enriches the reflection about the novel Tikal Futura, through the dialogue between such novel and the sociological literature related to Guatemalan
society and theoretical analysis around the issue of subjectivity. La first section explores
the literary representation of social exclusion through the concepts of “otherness” and
“abjection”. The second one develops the relation between power and subjectivity taking
under consideration their effects in the victims as well as in the victimizer. The concept of
memory is central in the last section because in the novel the representation of the past is a
key issue in the creation of effective forms of resistance.
关键词：Identidad; poder; memoria; literatura; Franz Galich; Guatemala
