摘要:No ano de 2016, a arte de rua em Bolonha foi incorporada no ritual das mostras e grandes exposições, isso vem ocorrendo no Brasil e no mundo afora.A arte de rua e sua subversão potencialmente foi enfraquecida pela necessidade de atender demandas do circuito das artes.Mas afinal como tornar um grafite imerso na cidade atrativo para galeristas? A resposta é arrancá-lo de seu lugar específico e levá-lo para o museu e depois para a galeria.Isso não é apenas um jogo de palavras, pois ocorreu recentemente na Europa e foi contestado por intelectuais, sociedade civil e artistas.
其他摘要:In 2016, Street art was incorporated into the art system of the exhibitions
and large exhibitions in Brazil and around
the world. Its subversion potentiality was
weakened by the need to meet new demands. Then how to make a Graffiti immersed in the city scenery attractive for
the market? The answer is uproot it from
its specific place and takes it to the museum and then to the gallery. This is not
just a play on words; it has recently occurred in Europe and was contested by
intellectuals, civil society and artists.
关键词:Arte Strappata; galeristas versus artista; Banksy; Blu; OsGemeos.