摘要：Com uma trajetória poética entrelaçada pela ideia de fábula, Francis Alÿs desenvolve ações que praticamente não deixam rastros materiais.Seus trabalhos partem de situações cotidianas onde o artista insere novas narrativas, possibilitando percepções e perspectivas inaugurais sobre determinados contextos.Este artigo busca estabelecer relações entre as fábulas criadas por Alÿs e suas contribuições para nossos discursos e práticas em situações limítrofes ou marginais, tanto entre territórios quanto entre fazeres urbanos diários.
其他摘要：With a poetic trajectory intertwined
with the idea of fable, Francis Alÿs develops actions that leave practically no
material traces. His works have as starting point daily situations where the artist inserts new narratives, enabling perceptions and inaugural perspectives on
certain contexts. This article seeks to establish relationships between the fables
created by Alÿs and their contributions to
our discourses and practices in borderline or marginal situations, both between
territories and between daily urban practices.
关键词：Fábulas urbanas; Francis Alÿs; fronteiras; espaços comuns; arte contemporânea.
