摘要：Este trabalho objetiva demonstrar que a filologia e a história são camposconfinantes, complementando-se mutuamente (Bue no, 1967).Para tanto,apresentamos alguns trechos da edição de documentos goianos do séculoXVIII e sua análise histórica e cultural, com base em Palacín (1976), Flexor(2001) e Salles (1992).Interessaram-nos, sobretudo, os documentos queabordam o embate entre índios e colonizadores em Goiás no período colonial,especialmente durante o ciclo do ouro.Nesse intuito, inventariamos, nosdocumentos referidos, os itens lexicais mais representativos dessa temática, osquais, implícita ou explicitamente, deixam entrever a escravização indígena,sob o rótulo de administração.
