摘要:Este artigo analisa o uso do discurso reportado em jornais brasileiros e internacionais no relato da vitória de Lula em 27 de outubro de 2002. O discurso reportado ajudou a compor um discurso da celebração em que mudança e felicidade foram enfatizadas ao passo que problemas, promessas e expectativas foram ofuscados.