标题：Policentrismo, Áreas Urbanas Funcionais (FUAs) e Dinâmica Territorial: Um estudo exploratório desde a região do Vale do Rio Pardo-RS-Brasil / Polycentric, Functional Urban Areas (FUAs) and Territorial Dynamics: An exploratory study from the region of Vale do Rio Pardo-RS-Brazil
摘要：Este artigo aborda o potencial metodológico e analítico do conceito de áreas urbanas funcionais (FUAs) para os estudos urbanos e regionais, notadamente em relação ao seu uso para a análise e interpretação da dinâmica territorial em contextos regionais.Revisa-se os conceitos de policentrismo e áreas funcionais urbanas e sua aplicação na análise da dinâmica territorial na escala regional.Com base em estudo exploratório na região do Vale do Rio Pardo, no Estado do Rio Grande do Sul- Brasil, identifica-se, caracteriza-se e analisa-se as FUAS existentes no território regional, interpretando sua configuração espacial, seus principais fluxos e interações socioespaciais entre as cidades da região, decorrentes dos deslocamentos pendulares para trabalho e estudo.Observa-se a constituição de duas FUAs: a de Santa Cruz do Sul e a de Venâncio Aires, evidenciando um incipiente e desigual conteúdo policêntrico no território regional devido à orientação e à intensidade dos deslocamentos pendulares, que apontam a influência da cidade de Santa Cruz do Sul na dinâmica territorial e na rede urbana regional.
其他摘要：This article discusses the methodological and analytical potential of the concept of functional urban areas (FUAS) for urban and regional studies, notably in relation to its use for the analysis and interpretation of territorial dynamics in regional contexts.Revises the concepts of polycentrism and urban functional areas and its application in the analysis of territorial dynamics at the regional scale.Based on exploratory study in Rio Pardo Valley region in the state of Rio Grande do Sul-Brazil, identifies the existing functional urban areas in the regional territory is characterized and analyzed by interpreting their spatial configuration, its main flows and socio-spatial interactions between the towns of the region, resulting from commuting to work and study.Note the formation of two Fuas: the Santa Cruz do Sul and Venâncio Aires, showing an incipient and uneven polycentric content in regional territory through the orientation and intensity of commuting, which shows the influence of the city of Santa Cruz do South, territorial dynamics and regional urban network.
关键词：Policentrismo;Áreas Urbanas Funcionais;Rede Urbana;Dinâmica Territorial;Deslocamentos pendulares;Região do Vale do Rio Pardo.
