摘要：As 382 cartas encontradas em Tell El-Amarna trazem não somente informações sobre a política administrativa do Egito durante a Era do Bronze Tardio, mas também sobre as transações internacionais que envolviam vidas humanas.O objetivo deste ensaio é mostrar, através das entrelinhas das cartas de El-Amarna, como funcionava o tráfico de mulheres de Canaã para o Egito nesse período.Temos duas situações: uma é o tráfico de mulheres entre o Egito e os grandes reinos, como Assíria, Babilônia e Mittani, e o outro é o tráfico de mulheres das cidades-Estado de Canaã para o Egito.No primeiro caso, o tráfico se dava através de alianças entre os reis e que envolviam o casamento com as filhas da realeza, as quais eram enviadas para o harém deste ou daquele rei.No segundo caso, temos novamente duas situações.A primeira é o envio de mulheres (adolescentes) das cidades-Estado para o Egito.Ou seja, o envio de mulheres ao Egito, para fins diversos, era umas das obrigações dos reis vassalos cananeus.A segunda situação é a compra de mulheres como mão de obra especializada.Neste caso, as mulheres eram treinadas e preparadas para o serviço na corte e depois vendidas.
关键词：cartas de El-Amarna; Egito; Canaã; mulheres; tráfico.
