摘要：O artigo se situa no âmbito do diálogo inter-religioso, um dos grandes paradigmas da teologia atual.Após o Concílio Vaticano II, que tratou da salvação dos não cristãos e dos membros de outras religiões, a teologia aprofundou sua abordagem do tema e apareceram propostas variadas para o diálogo inter-religioso.Aos teólogos se impôs o desafio de conjugar a necessidade constitutiva de Jesus Cristo para a salvação de todos e o lugar das outras tradições religiosas no plano de salvação de Deus.A proposta do teólogo católico francês, Christian Duquoc, chamada por ele de sinfonia adiada , reclama atenção por sua singularidade ao afirmar o lado positivo das divisões e fragmentos .Sua abordagem se situa no âmbito da teologia católica surgida após o Concílio Vaticano II, na qual se encontram perspectivas diversas para o diálogo inter-religioso.Sua teologia acentua o papel do Espírito Santo na construção da unidade possível na diversidade dos fragmentos.O presente artigo avalia a pertinência teológica da proposta do teólogo francês para o diálogo inter-religioso.
