摘要:O Daoismo é uma religião de origem chinesa que desde o século XIX começa a ter contatos com a cultura brasileira, sob vigor do orientalismo.Desde a segunda metade do século XX observamos uma segunda onda de difusão do Daoismo, ainda indireta.Na década de 1970 a família Wǔ, dentro eles Wu Jyh Cherng (Wǔ Zhìchéng), migra de Taiwan ao Brasil, no Rio de Janeiro.Nos anos 1990, este taiwanês abrasileirado, sacerdote do Caminho dos Mestres Celestiais, fundou junto com brasileiros a Sociedade Taoista do Brasil (STB), e, mais tarde, a Sociedade Taoista em São Paulo (ST-SP), nossos objetos de estudo.O objetivo aqui foi analisar o processo de transplantação do Daoismo ao Brasil através da STB e STSP.Além de uma sistematização dos autores da teoria da transplantação das religiões, fundamentamo-nos na teoria da hibridação cultural e num conjunto de intérpretes da cultura e religião brasileira.Criamos a hipótese central de que na STB e ST-SP o Daoismo seria cada vez mais um resultado híbrido da matriz religiosa brasileira e de um modelo ideal de daoista ligado à China.Metodologicamente, realizamos uma vasta e constante revisão bibliográfica, e nos servimos de fontes primárias impressas, virtuais e audiovisuais, pesquisa participativa, entrevistas semiestruturadas e conversas informais.Com os dados obtidos, realizamos uma análise através do quadro teórico, o que permitiu comprovar a hipótese central.Também tecemos contribuições sistematizadas sobre: presença e tipologia da entrada do Daoismo no Brasil, identificação de fases sócio-históricas da STB e ST-SP, e diversas observações acerca do processo e dos resultados da transplantação desse grupo daoista, como a acomodação da demanda religiosa brasileira nos rituais litúrgicos das instituições.
关键词:Daoismo;Taoista;Religião brasileira;Transplantação das religiões;Hibridação