标题：“Aqueles que ainda resistem”: um olhar sobre as disputas territoriais associadas ao processo de regularização fundiária do Parque Nacional da Serra do Cipó, MG, Brasil / “Those who still resist”: a look on territorial conflicts associated with the process of land regularization at National Park of Serra do Cipó, MG, Brazil
其他标题：“Those who still resist”: a look on territorial conflicts associated with the process of land regularization at National Park of Serra do Cipó, MG, Brazil
出版社：Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais
摘要：No Brasil, muitas unidades de conservação (UCs) ainda não possuem seus processos de regularização
fundiária concluídos. Como resultado, muitas dessas áreas registram até hoje situações de disputas e
conflitos, aspecto que complexifica os processos de gestão e conservação da biodiversidade, bem
como, interfere diretamente na manutenção de exercícios de territorialidade de muitos moradores.
Inspirados nesse contexto, o presente trabalho tem por objetivo analisar a situação fundiária do Parque
Nacional da Serra do Cipó (MG), criado em 1984, bem como os processos de disputa territorial
associados. Ancorada em um viés qualitativo, a presente investigação envolveu pesquisa bibliográfica
e documental, além de entrevistas com analistas do parque e com uma moradora que ainda resiste em
permanecer em suas terras, mesmo após a criação do parque.
其他摘要：In Brazil, many conservation units (UCs) still do not have their processes of land regularisation completed. As a result, a lot of them coexist with cases of territorial conflicts, a situation that gives complexity to the management and biodiversity conservation processes, at the same time, interferes directly in the maintenance of territorial practices of some residents. This research aims to analyse the land regularisation at National Park of Serra do Cipó (MG), created on1984, and then some processes of territorial conflicts associated. Based in a qualitative perspective, this investigation involves bibliographic and documental surveys and interviews with park’s employees and a resident who still resists remaining on her lands, even after the creation of the park.
关键词：Unidades de Conservação; Parques; Conflitos Ambientais; Serra do Cipó (MG).
其他关键词：Conservation units; Parks; Environmental; Serra do Cipó (MG)
