出版社：Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais
摘要：Este trabalho tem como objetivo compreender as estratégias dos agricultores familiares em períodos de expansões das culturas do café, da laranja e da cana-de-açúcar no município de Tabapuã – SP, desde a sua emancipação político-administrativa como município em 1929 até o ano de 2015.Fez-se necessário, coleta de dados secundários (IBGE, Fundação Seade, Casa da Agricultura, visita ao Sindicato dos Trabalhadores Rurais e Biblioteca Municipal); estabeleceu-se saltos temporários no século XX (períodos onde as expansões tiveram seu ápice, periodização) e trabalho de campo em estabelecimentos com predominância da agricultura familiar.Após a sistematização dos dados e alinhados as abordagens selecionadas, analisou a principal produção da unidade familiar e suas estratégias de manutenção no campo e chegou as seguintes situações: as quais salientam que os períodos analisados desencadearam estratégias diversas, processos de organização/reorganização socioespacial da unidade territorial, ocasionando a desarticulação e redução de agricultores familiares nas últimas décadas, mas não o fim da atividade, que vem se mantendo e se ressignificando.Nesse cenário verificou-se também que não há uma assistência efetiva de auxílio (assistência técnica) para esses agricultores no quesito de manutenção de suas atividades tradicionais e/ou com programas de financiamento.A valorização desses indivíduos e a manutenção de suas atividades com garantia para sua permanência no campo só é possível por meio de políticas públicas que os valorizem e que os reconheçam como fundamentais para o abastecimento da merenda escolar, das feiras, dos (super)mercados, e como fornecedores de alimentos para as mesas dos brasileiros.
其他摘要：This work aims to understand the strategies of family farmers in periods of expansion of coffee,
orange, and sugar cane crops in the municipality of Tabapuã - SP, since its political and administrative
emancipation as a municipality in 1929 until 2015. It was necessary to collect secondary data (IBGE,
Fundação Seade, Casa da Agricultura, visiting the Sindicato dos Trabalhadores Rurais and the local
library); temporary leaps were established in the twentieth century (periods when the expansions had
their peak, periodization) and fieldwork in establishments with the predominance of family agriculture.
After systematizing the data and aligning the selected approaches, it was analyzed the primary
production of the family unit and its strategy for maintaining the field, and it reached the following
situations: which point out that the periods analyzed triggered different strategies, organization
processes/ socio-spatial reorganization of the territorial unit, causing the disarticulation and reduction
of the family farmers in the last decades, but not the end of the activity, which has been maintained and
reframed. In this scenario, it was also verified that there is no effective assistance (technical assistance)
for these farmers in terms of maintaining their traditional activities and/or with financing programs.
The valorization of these individuals and the maintenance of their activities with the guarantee of their
permanence in the field is only possible through public policies that value them and that recognize
them as fundamental for the supply of school meals, fairs, (super) markets, and as food providers for
Brazilians' tables.
