摘要：O presente artigo, fazendo uso da Análise do Discurso, buscou lançar um olhar na utilização e nos impactos causados pelos meios de comunicação, no Brasil, na Política Externa de Boa Vizinhança do governo de Franklin Delano Roosevelt, presidente dos Estados Unidos da América – EUA de 1933 a 1945.A realização de uma pesquisa que identifique a importância e as aplicações dos instrumentos midiáticos e culturais na Política Externa de Boa Vizinhança justifica-se e encontra sua relevância para melhor aproveitamento e amplo conhecimento dos variados instrumentos das Relações Internacionais.Os meios comunicacionais e a cultura, não raramente, são menosprezados na formulação da política externa dos Estados, porém, quando utilizados estrategicamente, são capazes de agirem sobre o coletivo e as nações, forjando as linhas de influência em dada conjuntura.Primeiramente, o estudo procurou traçar um panorama sobre os preceitos essenciais da Análise do Discurso, valendo-se, mormente, dos estudos de Michel Foucault.Posteriormente, foi realizado um breve levantamento bibliográfico e histórico, de fontes primárias e secundárias, com vistas a apresentar a produção discursiva da Política Externa de Boa Vizinhança e suas principais diretrizes para a América Latina, sobretudo, para o Brasil.O artigo procurou, ademais, sintetizar, na terceira parte do texto, as premissas fundamentais do uso dos meios de comunicação, essencialmente, a publicidade, o rádio e o cinema, para além de seu caráter informativo e de sua função de entretenimento.De posse desse conjunto de elementos, a pesquisa intentou verificar, no período em questão, a relevância dos mecanismos comunicacionais para construção de valores, entendimentos, ideais e identidades.O trabalho inferiu, por fim, que os aspectos culturais produzidos pela Política Externa de Boa Vizinhança e vendidos aos demais países latino-americanos divulgaram estilos de vida, conceitos, visões e foi uma das primeiras exportações de versões idealizadas do American way of Life.
其他摘要：This article, making use of discourse analysis, sough to cast an eye the use and impacts caused by the media in Brazil Foreign Policy Good Neighbor government of Franklin Delano Roosevelt, President of the United States of America - USA from 1933 to 1945. Carring out a survey to identify the importance and applications of media and cultural instruments in Foreign Policy Good Neighbor, justified and finds its relevance to better use and extensive knowledge of various instruments of International Relations. The media communication and culture, not infrequently, are overlooked in the formulation of foreign policy of states, however, when used strategically, are able to act on the collective and nations, forging lines of influence in a given situation. First, the study sought to give an overview on the key of discourse analysis, using, primarily the studies of Michel Foucault. Later, there was a brief bibliography and history of primary and secondary sources, with a view to presenting the discursive production of the Foreign Policy Good Neighboor and its main guidelines for Latin America, especially to Brazil. The article sought, moreover, synthesize, in the third part of the text, the fundamental premises of the use of the media, essentially, advertising, radio and cinema in addition to its informative character and its entertainment function. Armed with this set of elements, the research brought verify the period in question, the relevance of the communication mechanisms for building values, understandings, ideals and identities. The study concluded, finally, that the cultural aspects, produced by the Foreign Policy Good Neighbor and sold to the other Latin American countries issued lifestyles, concepts, visions and it was one of the first exports of an idealized versions of American Way of Life.
关键词：História; Sociologia;Analise do discurso; Política Externa de Boa Vizinhança; Diplomacia cultural; Meios de comunicação
其他关键词：Discourse analysis; Foreign Policy Good Neighbor; Cultural Diplomacy; Media..
