摘要：Este artigo postula que os modeloscolaborativos de transferência de tecnologiapoderiam ser considerados por sua notávelhabilidade em manter ou aumentar o ritmo e aqualidade do desenvolvimento científico napesquisa em célula tronco, ao invés de seremconsiderados por seu potencial em colocarproblemas que empiricamente não existem. À luzdestas limitações logísticas do campo científico edo seu presente estágio de desenvolvimento, omodelo aberto parece ser um método colaborativoparticularmente adequável de gestão de tecnologiapara a pesquisa em célula tronco.
其他摘要：This article posits that collaborativemodels of technology transfer could be consideredfor their remarkable ability to maintain orincrease the pace and quality of scientificdevelopment in stem cell research rather than fortheir potential to fix problems that do notempirically exist. In light of this scientific field’slogistical constraints and its current stage ofdevelopment, the open model appears to be aparticularly suitable collaborative method oftechnology management for stem cell research.
关键词：stem cell; technology transfer; open model; células tronco; transferência de tecnologia; modelo aberto
