期刊名称：Les Cahiers d’EMAM. Études sur le Monde Arabe et la Méditerranée
印刷版ISSN：1969-248X
电子版ISSN：2102-6416
出版年度：2015
期号：24-25
页码：1-9
DOI：10.4000/emam.826
出版社：Équipe Monde arabe Méditerranée|CITERES
摘要：La question de la souveraineté du Sahara occidental est dans une impasse politique, avec les deux parties principales bloquées, chacune de son côté, sur des positions qui paraissent inamovibles, dans un contexte international qui, de facto, semble considérer comme acceptable le statu quo imposé par l’occupation marocaine de 1975-1976 et sanctionné par l’armistice de 1991.Cette situation de paralysie politique a entraîné un véritable blocage dans la représentation que la société espagnole se fait du conflit et de ses victimes, à savoir la population sahraouie reléguée dans les camps de réfugiés de Tindouf.Obsédée par la reproduction de la tragédie subie par l’exil sahraoui et les violations du droit international, la représentation du peuple sahraoui en exil qui prédomine en Espagne se focalise sur ces lieux communs, dans une continuité surprenante avec la représentation coloniale.Par ailleurs, elle s’est révélée un instrument inefficace pour imaginer des alternatives censées bousculer non seulement le statu quo, mais aussi le rôle que la société espagnole elle-même a joué pour enfermer le problème dans cette impasse.
关键词：Sahara occidental; Représentation de l’Autre; Mémoire; Transition politique espagnole; Camps de réfugiés sahraouis
