摘要：La conciliation entre conservation patrimoniale et ouverture au tourisme est une question clé dans le Grand Cul-de-Sac Marin en Guadeloupe.Ce dernier est à la fois un espace exploité pour ses ressources marines, une destination de loisirs pour les populations locales, et un espace touristique sur lequel s’est structuré tout un secteur de prestations de tourisme vendues à l’échelle de l’archipel.Cette situation qui explique l’invention d’un haut-lieu touristique et patrimonial n’est pas sans poser un certain nombre de difficultés.La grande concentration des pratiques touristiques dans les espaces de plus forte sensibilité et valeur écologiques nécessite ainsi de trouver des solutions innovantes de gestion.La gouvernance de la baie fait également l’objet d’une refonte importante dans laquelle le Parc national est invité à se défaire de son rôle de « gendarme » pour proposer une concertation accrue avec les usagers.Même si tous les acteurs locaux (habitants, touristes, prestataires touristiques, collectivités locales) n’ont pas la même vision de la place à laisser aux usages touristiques, les trois visions qu’ils développent aujourd’hui au sujet de l’espace protégé témoignent néanmoins d’une appropriation patrimoniale bien partagée mais aussi d’un grand attachement aux îlets et aux milieux naturels.Le débat est donc celui du degré de protection et des moyens de gestion à choisir pour limiter les impacts environnementaux du tourisme.
