摘要：Обследование Приморского края подтвердило наличие природных очагов туляремии, лептоспирозов, геморрагической лихорадки с почечным синдромом и инфекций, передающихся клещами. Иммунная прослойка населения (n = 146) не выражена за исключением туляремии - до 40,4% в Спасском районе. Отсутствие у крупного рогатого скота (КРС) противотуляремийных антител свидетельствует о низкой значимости переносчиков инфекции. Серопозитивность до 80% КРС (n = 40) к лептоспирозам указывает на эффективность специфической профилактики. Показана инфицированность мелких млекопитающих (n = 333) франциселлами (34,1%), лептоспирами (38,4%) и хантавирусами (8,7%). Выделено две культуры патогенных лептоспир. Секвенирование 29 изолятов РНК хантавирусов по L-фрагменту генома обнаружило в Спасском районе два геноварианта Puumala и Hantaan, в Ханкайском - только Puumala.
其他摘要：Territory of Primorsk is endemic for tularemia, leptospirosis, hemorrhagic fever with renal syndrome, and tick-borne infections. Human (146) and animal (373) samples were examined by bacteriological, serological and molecular-genetic methods. Seroprevalence in humans is weakly expressed except tularemia (14.0-40.4%). Lack of tularemia antibody in cattle (n = 40) indicates low significance of blood-sucking insects as the infection vectors. Small mammals (n = 333) were infected with Francisella (34.1%), Leptospira (38.4%) and Hantaviruses of Puumala and Hantaan genotypes (8.7%). Two cultures: L. borgpetersenii and L. kirschneri serogroups Javanica and Grippotyphosa were isolated. High activity of the infection natural foci requires appropriate preventive measures.
关键词：природно-очаговые инфекции ; Приморский край ; natural focal infections ; Primorsk Krai
