摘要：Ретроспективный эпидемиологический анализ заболеваемости корью в Москве за более чем 20-летний период (1992 -2014 гг.) свидетельствует о решающей роли вакцинации населения для достижения эпидемиологического благополучия по кори. В 2007 году в России был достигнут уровень заболеваемости менее одного случая на миллион жителей, рекомендуемый ВОЗ для реализации Программы ликвидации кори на территории страны. Однако с 2011 года в Москве и в РФ в целом был зарегистрирован подъем заболеваемости. В работе проанализированы динамика заболеваемости корью населения Москвы, возрастная структура заболевших, очаговость, а также очерчен возможный круг причин, повлекших за собой осложнение эпидемиологической ситуации.
其他摘要：The retrospective epidemiological analysis of measles in Moscow for the period from 1992 to 2014 shows the decisive role of mass vaccination for achievement of epidemiological well-being on measles. In 2007 Russia had reached the incidence rate less than one case per million population which is recommended by WHO for implementation of the program of measles elimination in the country. Nevertheless Moscow and Russian Federation show the rise of the infection since 2011. The paper analyses the dynamics of measles incidence among Moscow population, the age structure and disease focus, as well as outlines a possible range of causes that resulted in the complication of the epidemiological situation.
关键词：корь ; заболеваемость ; эпидемиологический надзор ; вакцинопрофилактика Manifestation Features of the Measles Epidemic Process in Moscow in 1992 - 2014 ; measles ; morbidity ; epidemiological surveillance ; vaccinal prevention
