摘要：В статье представлен обзор многогранной деятельности Национальной ассоциации специалистов по контролю инфекций, связанных с оказанием медицинской помощи (НАСКИ), а именно: образовательные проекты; подготовка и утверждение федеральных клинических рекомендаций; участие в разработке критериев оценки обеспечения эпидемиологической безопасности и аудита системы обеспечения качества и безопасности медицинской помощи в медицинских организациях; определенение приоритетных задач по обеспечению безопасности пациентов и медицинского персонала;содействие в совершенствовании программ иммунизации и Национального календаря профилактических прививок; организация перехода к новым риск-ориентированным стратегиям эпидемиологического надзора и профилактики инфекций в медицинских организациях.
其他摘要：The article presents the results of the activities of the National Association of Specialists for the Control of Healthcare -Associated Infections of ensuring epidemiological safety of medical care. Educational projects, development and the statement of federal clinical guidelines, participation in development of criteria of an assessment of epidemiological safety and audit of the healthcare settings for system of ensuring quality and safety of medical care are discussed. Priority tasks to safety of patients and the medical staff, assistance in improving immunization programs and the National Schedule of preventive vaccinations, transition to new risk-to the focused strategy of an epidemiological surveillance and prevention of infections in the healthcare settings are defined.
关键词：профессиональные медицинские сообщества ; Национальная ассоциация специалистов по контролю инфекций ; связанных с оказанием медицинской помощи (НАСКИ) ; инфекции ; связанные с оказанием медицинской помощи ; эпидемиологическая безопасность медицинской деятельности ; the professional medical community ; National Association of Specialists for the Control of Healthcare-Associated Infections ; healthcare-associated infections ; epidemiological safety of medical activity
其他关键词：the professional medical community; National Association of Specialists for the Control of Healthcare-Associated Infections; healthcare-associated infections; epidemiological safety of medical activity
