摘要：С целью увеличения охвата профилактическими прививками против гриппа взрослого населения Москвы в эпидемический сезон 2016 - 2017 годов впервые в городе была организована работа мобильных прививочных пунктов на базе санитарного автотранспорта в местах массового сосредоточения людей. С 5 сентября по 1 ноября 2016 года в шаговой доступности рядом с 24 станциями метро и железнодорожной станцией Крюково (административный округ - г. Зеленоград) работали прививочные пункты, оснащенные с учетом санитарно-противоэпидемических требований и обеспечивающие условия безопасности проводимой иммунизации. Новый подход к вакцинации против гриппа позволил увеличить доступность услуги вакцинации для населения, охватить труднодоступную группу занятых, работающих москвичей, а также позволил внедрить новую методику санитарнопросветительной работы с населением в области приверженности вакцинации против гриппа.
其他摘要：With the aim to increase the coverage of preventive vaccinations of the adult population of Moscow against influenza in the epidemic season of2016 - 2017 for the first time in Moscow there was organized the work of mobile vaccination centers on the basis of sanitary transport in the places of mass concentration of people. Since the 5th of September to the 1st of november 2016 in walking distance from 24 metro stations and the railway station Krukovo (administrative district - Zelenograd) were working vaccination points equipped with the account of sanitary and anti-epidemic requirements and providing conditions for the safety of immunization. The new approach to the vaccination against influenza allowed to increase the availability of vaccination services for the population, to cover a hard-to-reach group of employed working residents of Moscow and also to implement a new method of public health education in the area of adherence to influenza vaccination.
关键词：прививочные бригады ; вакцинопрофилактика гриппа ; vaccination teams ; vaccine prophylaxis of influenza
其他关键词：vaccination teams; vaccine prophylaxis of influenza
