期刊名称：Revista Raega: O Espaço Geográfico em Análise
印刷版ISSN：1516-4136
电子版ISSN：2177-2738
出版年度：2016
卷号：37
页码：131-159
DOI：10.5380/raega.v37i0.41269
摘要：Objetiva-se, neste texto, a apresentação das dinâmicas da relação estabelecida entre comércio e indústria, na contemporaneidade, destacando as questões teóricas inerentes ao tema e o exemplo empírico do Arranjo Produtivo Local de Franca (SP) especializado na produção de calçados masculinos. Para tanto recorreu-se à pesquisa bibliográfica para embasamento da reflexão teórica, e tomou-se como base para a análise empírica, os dados e informações levantados por Carmo (2012) em órgãos institucionais, como o Instituto de Estudos e Marketing Industrial (IEMI), o Sindicato das Indústrias de Calçados de Franca (Sindifranca), bem como por intermédio de entrevistas e questionários aplicados aos proprietários de estabelecimentos comercias e de indústrias locais. Os dados obtidos junto ao IEMI serviram para a análise quantitativa, em nível de APL, enquanto aqueles obtidos por meio de questionários, aplicados a 12 indústrias locais, foram a base da análise qualitativa, em nível de indústria. A análise aí proposta permitiu o entendimento de que as transformações ocorridas no processo produtivo, nas décadas finais do século XX, condicionaram o estreitamento das relações entre a indústria e o comércio, sendo que ambas as atividades são realizadas em dependência mútua e que no APL, em destaque, há pouca relação entre as indústrias e o comércio local, havendo um monopólio das primeiras sobre a comercialização de seus produtos.
其他摘要：The objective of this text is a reassessment of part of the results of a study
developed by Carmo (2012), which considers the local productive arrangement
(LPA) specialized in the production of men’s footwear in Franca, São Paulo.
The central idea of this article was to construct an analysis of the dynamics of
the current relationship established between trade and industry, highlighting the
theoretical questions inherent to the theme. Furthermore, the article explored
the understanding that reflection is needed to unveil the articulations of the
market in the production dynamics of LPA, given that the market plays a vital
role via its strategies, which can trigger greater production demand. The
proposed analysis permitted the clarification of the transformations that
occurred in the production process during the final decades of the 20th century,
which conditioned the tightening of relations between the industry and the
market, as both activities are performed in mutual dependence; and in the LPA,
highlighted here, the relationship between the industries and the local market
should be expanded, given the observed existence of a monopoly on the
marketing of shoes by the shoe industries through their own shops or
franchises, having little relationship with third-party commercial establishments.
关键词：Produção;Varejo especializado;Arranjo Produtivo Local; Novas Estratégias.
其他关键词：production; Specialized retail; Local Productive Arrangement; New
Marketing Strategies.
