标题：INTEGRAÇÃO TERRITORIAL DO LITORAL DO ESTADO DO PARANÁ (BRASIL): transportes, balnearização e patrimonialização na formação e dinâmica do espaço turístico
其他标题：TERRITORIAL INTEGRATION OF THE COAST OF PARANÁ STATE
(BRAZIL): TRANSPORT, RESORT DEVELOPMENT AND
PATRIMONIALIZATION IN THE FORMATION AND DYNAMICS OF
TOURIST SPACES
期刊名称：Revista Raega: O Espaço Geográfico em Análise
印刷版ISSN：1516-4136
电子版ISSN：2177-2738
出版年度：2014
卷号：32
页码：212-239
DOI：10.5380/raega.v32i0.33073
摘要：Este artigo resulta de uma pesquisa que objetiva conhecer e evidenciar as dinâmicas e as configurações do fenômeno turístico no litoral paranaense. A primeira parte contextualiza o desenvolvimento dos recursos de infraestrutura de transportes e a integração geográfica do litoral com o território paranaense e Sul brasileiro. Em seguida o estudo relaciona esta contextualização inicial com a configuração de espaços turísticos da região, mediante articulação com outros dois processos: balnearização e patrimonialização. Trata-se de uma leitura da dimensão espacial do turismo realizada pari passu à contextualização histórica e regional da formação desse território. Basearam a investigação pesquisas bibliográficas e documentais (fontes estatísticas, mapas, fotografias e base de dados institucionais). Também foram realizadas saídas de campo que viabilizaram conferência de dados, coleta de informações e melhor entendimento geográfico dos caminhos ferroviários e rodoviários. Ao reconstruir as vinculações entre o processo de integração territorial do Paraná, particularmente, no que se refere às conexões entre litoral e o interior do estado, foram sendo elucidadas as condições materiais para os fluxos de deslocamento que, desde os anos 1920, permitiram a constituição dos espaços turísticos. De forma geral, os diversos elementos históricos que colaboraram para configurar a região possibilitaram a consolidação tanto dos processos de balnearização, como de patrimonialização. Ambos se apresentam como expressões fundamentais do turismo e da própria caracterização da região, no que tange ao fenômeno turístico.
其他摘要：This article is the result of research that aims to understand and demonstrate the
dynamics and configurations of the tourism phenomenon on the coast of Paraná. The
first part contextualizes the development of resources for the transport infrastructure
and the geographical integration of the coastal region with the rest of Paraná and
southern Brazil. This initial contextualization is then related to the configuration of
tourist areas in the region by linking it with two other processes: resort development
and patrimonialization. This is a reading of the spatial dimension of tourism, which is
presented hand-in-hand with an historical and regional contextualization of the
development of this territory. It is based on literature searches and documentary
research (statistical sources, maps, photographs and institutional databases). Field
trips were also conducted that enabled data conferencing, data collection and a
better geographical understanding of railways and roads. By reconstructing the links
between the process of territorial integration of Paraná, particularly with regard to the
connections between the coast and the interior of the state, the material conditions
for the flows of displacement since the 1920s, which led to the establishment of
tourist spaces, are made clear. Overall, the diversity of historical elements that
contributed to set up the region, enabled the consolidation of both processes of
resort development and patrimonialization. Both reveal themselves as fundamental
expressions of tourism and the characterization of the region, regarding the tourism
phenomenon.
关键词：espaços turísticos; transportes; balnearização; patrimonialização; litoral do Paraná
