摘要：Les préoccupations montantes autour des problèmes de santé-environnement interrogent aussi bien les limites analytiques et méthodologiques des sciences naturelles que des sciences humaines et sociales.L’interdisciplinarité apparaît en ce sens comme une voie heuristique féconde permettant d’embrasser la complexité de ces risques émergents.Toutefois, l’interdis- ciplinarité se construit et ne se décrète pas.Cet article se propose donc d’étudier l’interdiscipli- narité par la pratique, c’est-à-dire par les acteurs qui la mettent en œuvre.Nous présenterons une analyse réflexive de l’interdisciplinarité en tant que sociologues travaillant en collaboration avec des chimistes dans le cadre du programme pluridisciplinaire RESEAU analysant la conta- mination des milieux aquatiques par les composés pharmaceutiques dans le milieu hospitalier.Nous montrerons que loin d’un simple processus de convergence disciplinaire, l’interdiscipli- narité s’inscrit dans des processus plus complexes mêlant périodes de spécialisation et de décloi- sonnement des frontières disciplinaires.C’est en ce sens que nous utiliserons la notion de savoir méréologique pour rendre compte de ces moments d’articulation entre recherche d’un savoir holistique et moments de spécificité disciplinaire.↓Las crecientes preocupaciones en torno a los problemas de salud-medio ambiente interrogan tanto al nivel de los límites analíticos y metodológicos de las ciencias naturales como de las ciencias humanas y sociales.La interdisciplinaridad aparece en este sentido como vía heurística fecunda que permite de abarcar la complexidad de estos riesgos emergentes.Sin embargo, la interdisciplinaridad se construye y no se decreta.Este artículo se propone de estudiar la inter- disciplinaridad por la práctica, es decir su aplicación por parte de los actores.Presentáremos un análisis reflexivo de la interdisciplinaridad desde el punto de vista de sociólogos que trabajan en colaboración con químicos en el programa multidisciplinario RESEAU que analiza la conta- minación de los medios acuáticos por los compuestos farmacéuticos en el medio hospitalario.Mostraremos que lejos de un simple proceso de convergencia disciplinaria, la interdisciplina- ridad se inscribe en procesos complejos mezclando periodos de especialización y apertura de las fronteras disciplinarias.En es sentido, utilizaremos la noción de saber mereologico para informar sobre de estos momentos de articulación entre la investigación de une saber holístico y los momentos de especificidad disciplinaria.
其他摘要：The rising preoccupations about health-environment problems interrogate the analytical and methodological limits of the natural sciences and of the humanities and social sciences. In this way, the interdisciplinary seems to be a promising heuristical way to comprehend the complexity of these emerging risks. However, the interdisciplinary is built and not declared. This paper aims to analyze the interdisciplinary by the practice that is to say through the actors who apply it. we will present a reflexive analysis of interdisciplinary from the point of view of sociologists who work with chemists in the multidisciplinary program RESEAU which analyses the contam- ination of aquatic environment by pharmaceutical compounds in the hospital. we will show that, far from a convergence process, interdisciplinary falls within in complex processes which combine times of specialization and permeability of the disciplinary boundaries. As such, we will use the notion of mereologic knowledge to show these articulation moments between the search of holistic knowledge and moments of disciplinary specificity.
