摘要：El objetivo del presente estudio es analizar si las llamadas bandas criminales (bacrim) hacen parte del actual conflicto armado en Colombia.Para esto, se estudiaron las disposiciones normativas, jurisprudenciales y doctrinales del derecho internacional humanitario (dih) con respecto a cuándo hay un conflicto armado no internacional y cuándo se da una participación directa en las hostilidades.Habiendo determinado las reglas aplicables del dih, se analizaron los dos casos de bacrim más influyentes en la violencia —los Rastrojos, los Urabeños— para luego hacer una debida aplicación de las disposiciones del derecho al caso concreto.Se encontró que dado el nivel de hostilidades que hay entre dichas bacrim y el ejército o la guerrilla de las farc, la organización interna de estos grupos y la amenaza que imponen a la sociedad civil, tales bandas pueden ser consideradas como parte del conflicto.Esto implica que el Estado colombiano debe hacer conciencia en cómo reaccionar en contra de las bacrim, para asegurar la aplicación del dih y la protección a la sociedad civil.
关键词：bacrim; conflicto armado no internacional; participación directa en las hostilidades; derecho internacional humanitario; conflicto en Colombia.
