首页    期刊浏览 2024年09月16日 星期一
登录注册

文章基本信息

  • 标题:Kontextus(ok) a grammatikalizációs jelentésváltozás irodalmában
  • 本地全文:下载
  • 作者:Katalin Nagy C.
  • 期刊名称:Jelentés és Nyelvhasználat
  • 电子版ISSN:2064-9940
  • 出版年度:2014
  • 卷号:1
  • 期号:1
  • 页码:11-27
  • DOI:10.14232/jeny.2014.1.3
  • 出版社:University of Szeged
  • 摘要:Jelen írás a történeti pragmatika, ezen belül a grammatikalizációs jelentésváltozással foglalkozó kutatások kontextusfogalmának feltárását tűzi ki célul.E kutatási terület két kontextustipológiájának (Heine 2002 és Diewald 2002) feltételezett kontextustípusai közül a kritikus kontextus (Diewald 2002) jellegzetességeinek alapos feltárása alapján az a konklúzió vonható le, hogy a kontextus kifejezés a vizsgált kutatási terület szakirodalmában nem mindig az értelmezés kontextusaként értendő.Egyrészt, a kontextus fogalma a grammatikalizációs jelentésváltozás szakirodalmában szűkebb fogalom az értelmezés kontextusánál, abban csupán a folyamatot előmozdító kontextuális tényezők kapnak szerepet.Másrészt, a történeti kutató értelmezési kontextusában több kontextuális tényező és másképp játszik/játszhat szerepet, mint a mindennapi nyelvhasználatban a megnyilatkozások értelmezése során.Harmadrészt, a kontextusnak a történeti kutatásban használatos fogalma a nyelvi megértésben szerepet játszó kontextus és a módszertani értelemben vett kontextus vonásainak keveredését mutatja.
  • 其他摘要:

    The present paper aims to discuss the notion of context as it appears in historical pragmatics, and, especially, in research concerning semantic change in grammaticalization. It presents the context types provided in Heine (2002) and Diewald (2002), which are supposed to be important in semantic change in grammaticalization. After discussing the characteristics of critical context , proposed in Diewald’s (2002) typology, the paper highlights why the expression context as used in grammaticalization literature cannot be understood as the context of online utterance interpretation. First, this notion of context is narrower than the context of online language processing in the sense that it contains only those contextual features which are important in semantic change. Second, the context in which linguists today interpret historical utterances differs from that one which plausibly could have played a role in utterance interpretation of contemporary language users. Third, the concept of context in the relevant literature reveals a mixture of features of context in utterance interpretation and context as a methodological phenomenon.

  • 关键词:grammatikalizáció; jelentésváltozás; kontextus; kontextus típus; történeti pragmatika
  • 其他关键词:context; context types; grammaticalization; historical pragmatics; semantic change
国家哲学社会科学文献中心版权所有