出版社：Polish Society of Ecological Engineering (PTIE)
摘要：The aim of this paper is to present the current state of water and sewage management in the communes where the Roztocze National Park (RNP) is located.The park is located in Lubelskie voivodship, in the territory of four communes: Zamość, Zwierzyniec, Adamów and Józefów, while its buffer zone is located in the communes of Krasnobród, Tereszpol and Szczebrzeszyn.The paper uses data from surveys conducted in these municipalities in 2016.On average, 68.9% of the population used the water supply system in the municipalities surveyed, while 33.4% of the inhabitants had the possibility of discharging sewage to the sewerage system.In the area of the communes, there are 10 collective, mechanical and biological wastewater treatment plants with a capacity exceeding 5 m3·d-1.The households which are not connected to the sewage network discharge wastewater mainly to non-return tanks.Four out of the seven surveyed communities had 64 domestic sewage treatment plants, including 60 systems with infiltration drainage, which do not ensure high efficiency of removing pollution and may even contribute to the degradation of groundwater quality.In order to solve the existing problems in the area of sewage and water management occurring in the communes where the Roztocze National Park is located, it is necessary to further develop collective sewage systems and equip the areas with dispersed buildings with highly efficient, residential sewage treatment plants, e.g.constructed wetlands.
关键词：municipality ; water supply ; sewage system ; sewage treatment plant ; septic tank ; national park
