摘要：La guerra civile spagnola fu un conflitto che si vinse nella retroguardia.Nella Spagna repubblicana ebbe un’enorme importanza lo sviluppo della “quinta colonna”: coloro che difesero questo gruppo erano sostenitori di Franco e decisero di collaborare clandestinamente contro la Repubblica.Per combattere contro questa “colonna” si utilizzarono le forze dell’ordine, sebbene all’interno di queste ultime ci fossero elementi vicini agli ideali appoggiati dai nazionalisti.L’autorità repubblicana non poté epurare le proprie forze di sicurezza dai traditori e questo fu, indubbiamente, un’altra ragione della sua sconfitta finale.In questo articolo cercheremo di analizzare l’attività della “quinta colonna” all’interno dei corpi di sicurezza repubblicani, la sua organizzazione e la sua importanza specialmente alla fine della guerra.↓La Guerra Civil Española fue un conflicto que se ganó en la retaguardia.En la España republicana tuvo mucho importancia la quinta columna: aquellos que permanecieron en ese lado, eran partidarios de Franco y decidieron actuar clandestinamente contra la República.Para combatir esa quinta columna estaban las fuerzas de orden público y seguridad… pero dentro de ellas también había mucha quinta columna.El poder republicano no supo limpiar de traidores sus fuerzas de seguridad.Fue otra de las razones de su derrota final.Este artículo analiza la actuación de la quinta columna en los cuerpos de seguridad republicano, su organización y su importancia en el desenlace final de la Guerra.
其他摘要：The Spanish Civil War was a conflict that was won in the rear. In the Republican Spain had much importance the fifth column: those who stayed on that side, were supporters of Franco and decided to act clandestinely against the Republic. To combat this fifth column were the forces of public order and security… But within them there was a lot fifth column. Republican power failed to clean traitors its security forces. It was another reason for their final defeat. This article analyzes the performance of the fifth column in the bodies of republican security, organization, and its importance in the final outcome of the war.
关键词：spionaggio; Guerra civile spagnola; ordine pubblico; quinta colonna; Spagna repubblicana↓Guerra Civil Española; espionaje; España republicana; orden público; quinta columna
其他关键词：espionage; Spanish Civil War; public order; fifth column; Republican Spain
