标题：O Plano Piloto e os planos regionais para Brasília entre fins da década de 1940 e início dos anos 60 | The Pilot Plan and the regional plans for Brasília between the late 1940s and early 1960s
其他标题：The Pilot Plan and the regional plans
for Brasília between the late 1940s
and early 1960s
期刊名称：Revista Brasileira de Estudos Urbanos e Regionais
印刷版ISSN：1517-4115
电子版ISSN：2317-1529
出版年度：2019
卷号：21
期号：1
页码：26-44
DOI：10.22296/2317-1529.2019v21n1p26
出版社：Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Planejamento Urbano e Regional (ANPUR)
摘要：Um dos tópicos da crítica à nova capital do Brasil inaugurada em 1960 é a ausência de um plano com intuito de inseri-la em seu contexto regional ou de organizar sua expansão urbana. Este artigo não refuta por completo essa crítica, mas mostra que instrumentos e conceitos então correntes no campo do planejamento regional foram aventados por comissões científicas desde fins da década de 40 e consubstanciaram-se em determinações e planos da Novacap para organização do território e distribuição de serviços públicos de abastecimento, educação e assistência à saúde no DF. A análise atenta sobretudo para o modo como as cidades-satélites foram concebidas nos anos iniciais da construção de Brasília.
其他摘要：One of the major criticisms regarding the new Brazilian capital inaugurated in 1960 is that no plan was ever included to insert it into its regional context or to organize its urban expansion. While this paper is not entirely opposed to this criticism, it does, however, demonstrate that instruments and concepts current in the field of regional planning of the time had been put forward by scientific commissions since the late 1940s and found expression in resolutions and plans by Novacap for territorial organization and the distribution of public services for food supply, education and healthcare within the Federal District. The analysis focuses mainly on the way in which the satellite towns were conceived during the first years of constructing Brasília.
关键词：Distrito Federal;Brasília;Plano Piloto;Cidades-Satélites;Planejamento Urbano e Regional
其他关键词：Federal District;Brasília;Pilot Plan;satellite towns;urban and regional planning
