出版社：Associação Nacional dos Cursos de Graduação em Administração
摘要：O debate mundial como o realizado na Rio 20 focado na preservação do meio ambiente, aliado ao crescente movimento do Comércio Exterior brasileiro e mundial requerem a necessidade do estudo conjunto destas temáticas na formação do administrador. Investigar a sistematização dos conceitos de Comércio Exterior com o uso de jogos de empresas é a proposição central deste artigo. Por meio da pesquisa-ação e com o uso da análise qualitativa de dados foram elaborados dois cenários assimétricos e as equipes caracterizadas como empresários exportadores e importadores. O estudo longitudinal foi realizado com quatro turmas distintas e sequenciais da disciplina de Comércio Exterior do Curso de Administração em duas Instituições de Ensino Superior localizadas no Sul do Brasil. Por meio do uso de jogos de empresas e com dinâmicas vivenciais que estimulavam a negociação empresarial, os estudantes puderam debater vários termos da área e interagir entre si, de forma autônoma, evidenciando que essa estratégia didática pode ser utilizada como uma ferramenta de apoio ao ensino na área de Comércio Exterior. Como proposta final, os cenários do jogo foram modificados e essa última versão está focada, além dos aspectos anteriormente desenvolvidos, na busca da decisão entre o menor custo e os processos de manufatura sustentáveis. Neste último aspecto observou-se que as decisões nesta perspectivas encontram-se vinculadas as concepções pessoais prévias dos participantes do que sobre estratégias competitivas elaboradas para a empresa.
其他摘要：The world debate focused on preserving the environment, such a s that held during the United Nations Conference on Sustainable Development, Rio 20, in conjunction with Brazil’s growing foreign trade requires a study of all these topics in management courses. The central premise of this paper is to investigate the systematization of trade concepts through the use of business games. Two asymmetric scenarios for exporting and importing teams were developed using action research and qualitative data analysis. The longitudinal study was conducted on four separate, sequential classes from the Foreign Trade discipline of two universities from southern Brazilian. The students were able to discuss a variety of foreign trade topics and interact autonomously among themselves using business games that stimulate business negotiations through role playing dynamics, demonstrating that this teaching strategy can be used as a foreign trade teaching support tool. The final proposal was to change the game scenarios to focus on the decision between lowest costs and sustainable manufacturing processes without losing the aspects developed previously. The results showed that students’ decisions are more linked to their prior personal environmental concepts than to competition strategies developed for the company.
关键词：Ensino de Administração; Jogos de Empresas; Comércio Exterior; Sustentabilidade.
其他关键词：Management Teaching; Business Games; Foreign Trade; Sustainability;
