摘要：Kombinasi limbah cair gambir dan kayu secang (Caesalpinea sappan L.) dapat menambah
variasi warna kain yang dicelup dengan pewarna alami. Penelitian ini menjelaskan tentang
efek pewarnaan kombinasi limbah cair gambir dan kayu secang dengan metoda dan jenis
mordan yang berbeda terhadap arah warna dan karakteristik lainnnya dari kain rayon dan
katun hasil celupan. Proses mordan yang digunakan adalah 1 kali dan 2 kali mordan
menggunakan CaO, Al(2SO4)3, FeSO4 yang dibandingkan dengan tanpa mordan. Kain hasil
pewarnaan dievaluasi arah warna, intensitas warna (K/S), dan ketahanan luntur warna. Hasil
penelitian menunjukkan arah warna kain rayon dan katun yang lebih bervariasi. Serat rayon
memiliki afinitas dan penyerapan yang lebih besar terhadap zat warna limbah cair gambir
dan kayu secang dibandingkan dengan serat selulosa. Proses mordan dapat meningkatkan
intensitas warna (K/S) dan ketahanan luntur warna terhadap pencucian, keringat asam,
gosokan, dan sinar.
其他摘要：Combination of gambier liquid waste and secang wood (Caesalpinea sappan L.) can add color variations of fabric dyed with natural dyes. This research explained the effect of dyeing combination of gambir liquid waste and secang wood with different mordant method and type on the color shade and other characteristics of rayon and cotton dyed fabric. The mordant process was performed as much as 1 and 2 times using CaO, Al(2SO4)3, FeSO4 mordant and then compared without mordant treatment. The result of the dyed fabrics was evaluated the color shade, color strength (K/S), and fastness properties. The results showed that the color shade of rayon and cotton fabrics were varied. Rayon fibers had a greater affinity and absorption to the liquids waste of gambier and secang wood than in cellulose fibers. The mordant process could increase color strength (K/S) and color fastness to washing, acidic perspiration, rubbing, and light. ABSTRAK Kombinasi limbah cair gambir dan kayu secang ( Caesalpinea sappan L.) dapat menambah variasi warna kain yang dicelup dengan pewarna alami. Penelitian ini menjelaskan tentang efek pewarnaan kombinasi limbah cair gambir dan kayu secang dengan metoda dan jenis mordan yang berbeda terhadap arah warna dan karakteristik lainnnya dari kain rayon dan katun hasil celupan. Proses mordan yang digunakan adalah 1 kali dan 2 kali mordan menggunakan CaO, Al(2SO4)3, FeSO4 yang dibandingkan dengan tanpa mordan. Kain hasil pewarnaan dievaluasi arah warna, intensitas warna (K/S), dan ketahanan luntur warna. Hasil penelitian menunjukkan arah warna kain rayon dan katun yang lebih bervariasi. Serat rayon memiliki afinitas dan penyerapan yang lebih besar terhadap zat warna limbah cair gambir dan kayu secang dibandingkan dengan serat selulosa. Proses mordan dapat meningkatkan intensitas warna (K/S) dan ketahanan luntur warna terhadap pencucian, keringat asam, gosokan, dan sinar.
关键词：limbah cair gambir; ekstrak kayu secang; arah warna; intensitas warna;
ketahanan luntur warna
其他关键词：Gambier liquid waste; secang wood extract; color shade; color strength; color fastness properties
