出版社：Centro Universitário Campos de Andrade (Uniandrade)
摘要：A temática da investigação sobre uma pretensa verdade extraliterária relacionada ao conto “Emma Zunz”de Jorge Luís Borges, bem como a estrutura da obra em forma de entrevista, que coloca em diálogo o narrador em primeira pessoa (com traços biográficos de Begazo) e um Jorge Luís Borges ficcionalizado, podem ser apontadas como formas de aproximação aos gêneros biográfico e policial na novela Los Testigos (2015) de Jaime Begazo. Os dois gêneros são apropriados e transfigurados, pois não são legitimados pelo pacto do realismo ou da verdade. Desta forma, Begazo utiliza somente o artifício do memorial e do testemunhal, transfigurando os dois gêneros e discutindo metaficcionalmente a inconfiabilidade da matéria narrada e os limites tênues entre a realidade e a ficção no texto narrativo.
