摘要：En el ámbito regional existe una preocupación por mejorar las relaciones entre las universidades y el entorno debido a la necesidad de difundir el conocimiento generado en el interior de las organizaciones educativas y de llevarlo al entorno de forma que permita obtener mayor competitividad o sostenibilidad a los beneficiarios. El objetivo de este artículo es mostrar estrategias utilizadas por algunos grupos de investigación de la Universidad Nacional de Colombia (UN), para generar procesos de vinculación con el entorno y algunos aspectos internos y externos a los grupos que afectan dichos procesos. Para esto se realizaron entrevistas semi-estructuradas a directores de grupos de investigación y directores de unidades de apoyo de cuatro facultades de la UN. Se encontró que la mayoría de vínculos entre universidad y entorno nacen como consecuencia de las relaciones interpersonales de los líderes o los miembros de los grupos, las cuales sirven posteriormente para formalizar la vinculación mediante convenios o contratos. Así mismo, se hace evidente que las capacidades desarrolladas por la universidad son un factor clave a la hora de interactuar y enfrentar las condiciones del entorno.
关键词：Unidades de enlace; estrategias; transferencia de conocimiento; grupos de investigación; organizaciones educativas
