摘要：El uso de realidad virtual (VR) y realidad aumentada (AR) para la mejora del aprendizaje es un
tema de actualidad en la Educación Superior. El objetivo de este trabajo es evaluar el impacto de la
simulación con realidad virtual (del inglés, VR-SBL) en el aprendizaje y satisfacción del estudiante.
Para ello, se presentan dos casos llevados a cabo en la Universidad Europea de Madrid (UEM): el
primero consiste en una experiencia de formación en primeros auxilios ante una emergencia de
tráfico mediante el uso de tecnología de realidad virtual inmersiva, donde se ha comparado cómo
aprenden los estudiantes con esta nueva metodología respecto a la clase magistral tradicional. El
segundo caso consiste en la simulación de accidentes en un laboratorio mediante el uso de tecnología de realidad virtual de escritorio, donde se ha comparado cómo aprenden los estudiantes
con esta metodología respecto a una simulación de dichos accidentes en el laboratorio real. En ambos casos se ha utilizado un diseño cuasi-experimental con un grupo experimental y un grupo
de control. Además, se ha aplicado un diseño pretest-postest, que consiste en la realización de un
test de conocimientos previo a la experiencia (pretest) y un cuestionario de conocimientos posterior a la misma (postest). Para medir la satisfacción con la actividad y la adecuación de las herramientas empleadas se ha utilizado un cuestionario de experiencia de usuario. Como conclusión, la
satisfacción de los estudiantes en los dos casos denota una valoración alta. Además, en el primer
caso, el grupo experimental que utiliza la realidad virtual inmersiva mejora significativamente el
rendimiento académico. En cuanto al segundo caso, no se han encontrado diferencias significativas en cuanto al aprendizaje, por lo tanto, el nivel de aprendizaje en ambos grupos (simulación
con realidad virtual y simulación en escenario real) es el mismo.
其他摘要：The use of virtual reality (VR) and augmented reality (AR) to improve learning is a topical issue
in Higher Education. This paper aims to assess the impact of virtual reality simulation (VR-SBL)
on student learning and satisfaction. To this end, two cases are presented that have been carried
out at Universidad Europea de Madrid (UEM): the first consists of training experience to provide
first aid in the event of a traffic emergency through the use of immersive virtual reality technology, where a comparison has been made between how students learn with this new methodology
concerning the traditional master class. The second case is the simulation of accidents in a laboratory using virtual reality desktop technology, where a comparison has been made between how
students learn with this methodology for simulation of such accidents in the real laboratory. In
both cases, a quasi-experimental design with an experimental group and a control group has been
used. Also, a pretest-posttest design has been applied, consisting of a knowledge test before the
experience (pretest) and a knowledge questionnaire after the experience (posttest). To measure
satisfaction with the activity and the adequacy of the tools used, a user experience questionnaire
was administered. In conclusion, student satisfaction was high in both cases. Besides, in the first
case, the experimental group using immersive virtual reality had a significantly better academic
performance. As for the second case, no significant differences were found in terms of learning.
Therefore, the level of learning in both groups (virtual reality simulation and real scenario simulation) was the same.
关键词：Realidad virtual;RV;Simulación;Realidad virtual de escritorio;Aprendizaje basado en simulación;Quasi-experimental;Educación médica;Laboratorios virtuales
