摘要：Проаналізовано досвід здійснення державного управління в країнах Європейського Союзу, зокрема застосування таких нових інструментів, як екологічні угоди та самозобов’язання. На основі аналізу практики укладання добровільних екологічних угод в країнах ЄС, насамперед у Нідерландах та ФРН, дається їх характеристика. Висвітлюються переваги та недоліки укладання добровільних екологічних угод в практиці державного управління в сфері охорони навколишнього середовища в таких проблемних областях, як зниження впливу на навколишнє середовище існуючих джерел забруднення, зменшення викидів токсичних речовин, підвищення енергоефективності та ін. Розкрито чинники, які впливають на добровільну саморегуляцію підприємств, у тому числі практика поєднання добровільних підходів з обов’язковими компонентами державної політики регулювання. Значне місце відведено аналізу використання контрактної технології здійснення екологічної політики та дається оцінка такого підходу з точки зору перспектив природоохоронної політики.
关键词：public management of environment protection; EU Member States; environmental agreements; self-regulation; self-responsibility; instrument of public administration; control mechanism; contract technology.
