出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Introdução: O consumo abusivo do álcool está presente no convívio familiar e conjugal de muitos brasileiros, tendo como principal bebedor o homem. A convivência com alcoolista implica em desarranjo nas relações afetivas, podendo ser vivenciada por meio de violência e sobrecarga à mulher. Deste modo, este estudo tem como objetivo analisar o sentido da memória de mulheres em convivência com companheiro alcoolista. Método: Este estudo trata-se de uma pesquisa qualitativa, descritiva, fundamentada na História Oral de Vida, realizado no período de abril a outubro de 2019, com cinco mulheres cônjuges/ex conjugues de alcoolistas, no interior da Bahia, Brasil. As experiências foram coletadas por meio de entrevista semiestruturada gravadas e transcritas, analisadas através da análise de conteúdo temática. Resultados: As lembranças das mulheres produziram duas categorias temáticas, O Passado: desafios na convivência conjugal; O Presente: experiência de resiliência e empoderamento. As mulheres perceberam a dependência do álcool dos companheiros tardiamente, vivenciando mudanças comportamentais dos companheiros, seguidas por experiências de violência doméstica, resultando em impactos na sua saúde mental. A religião esteve presente nas opções morais de vida que orientaram as mulheres nos aspectos da resiliência e no empoderamento. Conclusões: Destaca-se que as mulheres perceberam tardiamente que o consumo abusivo do álcool colaborava para os comportamentos agressivos do companheiro. Assim, a violência doméstica sofrida pelas mulheres produziu o aparecimento dos sinais de ansiedade e depressão. Por fim, a convivência com o companheiro alcoolista proporcionou às mulheres não apenas o adoecimento, mas contribuiu para a resiliência e o empoderamento na tomada de decisões.
其他摘要：Introduction: Alcohol abuse is present in the family and conjugal life of many Brazilians, with the main drinker being the man. Living with alcoholics implies a breakdown in affective relationships, which can be experienced through violence and overload to women. Thus, this study aims to analyze the meaning of the memory of women living with an alcoholic partner. Method: This study is a qualitative, descriptive research, based on the Oral History of Life, carried out from April to October 2019, with five women spouses / ex spouses of alcoholics, in the interior of Bahia, Brazil. The experiences were collected through semi-structured interviews recorded and transcribed, analyzed through thematic content analysis. Results: Women's memories produced two thematic categories, The Past: challenges in conjugal coexistence; The Present: experience of resilience and empowerment. Women perceived their partners' alcohol dependence late, experiencing behavior changes in their partners, followed by experiences of domestic violence, resulting in impacts on their mental health. Religion was present in the moral options of life that guided women resilience and empowerment. Conclusions: It is noteworthy that women realized late that alcohol abuse contributed to their partner's aggressive behaviors. Thus, domestic violence suffered by women produced the appearance of signs of anxiety and depression. Finally, living with an alcoholic partner provided women with not only illness, but also contributed to resilience and empowerment in decision-making.
关键词：Alcoholism; Gender-based violence; Family relations; Gender and health.
