出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：A dengue é uma doença infecciosa emergente, transmitida por mosquitos do gênero Aedes, particularmente Ae. aegypti e Ae. albopictus. O clima tropical, vasta extensão territorial e grande fluxo de pessoas no Brasil são fatores que propicia expressivas epidemias do vírus dengue (DENV). Neste contexto, a pesquisa objetivou analisar a distribuição espaço-temporal da tendência dos números de casos de dengue no estado de Pernambuco. A base de dados foi composta pelos registros epidemiológicos semanais sobre os casos de dengue de 2000 a 2018, disponibilizado através da Secretaria de Informação e Comunicação (SIC). A distribuição espacial da tendência dos quadros clínicos de dengue demonstrou concentração elevada no litoral do estado, com maior frequência de casos na Mesorregião Metropolitana do Recife (100%), seguida pela Mata Pernambucana (71,42%), Agreste Pernambucano (60,56%), São Francisco Pernambucano (60,0%) e Sertão Pernambucano (36,58%). A espacialização da tendência permitiu delinear o cenário epidemiológico dos números de casos dengue, constituindo numa ferramenta capaz de nortear planejamentos estratégicos no controle epidêmico em Pernambuco a fim de reduzir o crescimento desenfreado da doença.
其他摘要：Dengue is an emerging infectious disease, transmitted by mosquitoes of the genus Aedes, particularly Ae. aegypti and Ae. albopictus. The tropical climate, vast territory and large flow of people in Brazil are factors that provide expressive epidemics of dengue vírus (DENV). In this context, the research aimed to analyze the space-temporal distribution of the trend of the numbers of dengue cases in Pernambuco state. The database was composed by weeklys epidemiological records about the dengue cases from 2000 to 2018, made available through the Information and Communication Secretariat (SIC). Spatial distribution of dengue clinical pictures demonstrated a high concentration on the coast of the state, with a higher frequency of cases in the Metropolitan Region of Recife (100%), followed by Mata Pernambucana (71,42%), Agreste Pernambucano (60,56%), San Francisco Pernambucano (60,0%) e Sertao Pernambucano (36,58%). Spatialization of the permitted trend outlines the epidemiological scenario of the numbers of dengue cases, consisting a tool capable of guiding strategic planning for epidemic control in Pernambuco in order to reduce the growth rampant of the disease.
