出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：O tétano é uma doença infecciosa causada pela toxina do Clostridium tetani, bactéria anaeróbica gram-positiva que acomete os animais domésticos e humanos. No dia 17 de fevereiro de 2019, foi solicitado atendimento médico veterinário em uma propriedade localizada no município de Jataí, Goiás, para atender o caso de um equino macho sem raça definida de aproximadamente 15 anos de idade, pelagem alazã e de peso 400 kg. Durante o atendimento, a queixa principal foi claudicação e prolapso de terceira pálpebra. No exame clínico o animal apresentava espasticidade, andar rígido, membros posteriores afastados, prolapso de terceira pálpebra, hiperestesia, pescoço estendido, cauda afastada do corpo, leve dispneia, sudorese intensa, narinas distendidas e orelhas eretas e imóveis. Com base no exame físico do animal, bem como os sinais clínicos apresentados, o diagnóstico final de tétano foi estabelecido e então, o tratamento foi imediatamente instituído com soro antitetânico por via intravenosa e terapia com antibióticos. Com base no exposto, este trabalho tem como objetivo relatar um caso de tétano em equino, evidenciando os principais sinais clínicos e o tratamento implementado.
其他摘要：Tetanus is an infectious disease caused by the toxin of Clostridium tetani, a gram-positive anaerobic bacterium that affect domestic animals and humans. On February 17, 2019, veterinary medical care was requested at a property located in the city of Jataí, Goiás to attend the case of an undefined breed male horse of approximately 15 years of age, chestnut hair, weighing 400 kg. During the consultation, the main complaint was lameness and prolapse of third eyelid. At the clinical examination, the animal showed spasticity, rigid walking, distant hind limbs, third eyelid prolapse, hyperesthesia, extended neck, tail away from the body, mild dyspnea, intense sweating, distended nostrils and erect and immobile ears. Based on the physical examination of the animal, as well as the clinical signs presented, the final diagnosis of tetanus was established and therefore, the treatment was immediately instituted with intravenous anti-tetanus serum and antibiotic therapy. Hence, this paper aims to report a case of tetanus in equine, elucidating the main clinical signs and implemented treatment.
