出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：As questões associadas à segurança do paciente constituem um problema de saúde em todo o mundo e vêm sendo amplamente discutidas nos mais diversos níveis de atenção à saúde. Objetivo: analisar o significado das condições para a segurança do paciente na Unidade de Terapia Intensiva na perspectiva dos enfermeiros. Metodologia: estudo de abordagem qualitativa, aplicando a vertente Straussiana da Grounded Theory, aprovado por Comitê de Ética em Pesquisa. Com 20 participantes enfermeiros de dois hospitais públicos estaduais de Rondônia, a partir de entrevista semiestruturada, entre agosto de 2018 e setembro de 2019, analisando os dados segundo o método, considerando: codificação aberta, axial e integração. Resultados: da análise foram obtidas três categorias: “Sendo o ambiente de trabalho com elevado risco de danos”; “Reconhecendo os recursos humanos como determinantes para as falhas ativas”; e “Vivenciando processos de trabalho desorganizados”. Destas categorias emergiu o fenômeno: Considerando a estrutura, os profissionais e os processos de trabalho desafiantes para a segurança do paciente. Conclusão: Cada categoria e subcategorias representam as condições vivenciadas pelos enfermeiros que influenciam diretamente a segurança do paciente crítico na Unidade de Terapia Intensiva. Os resultados fornecem subsídios para ações de mitigação ou mesmo resolução destas condições, fortalecendo as ações de enfermagem e da equipe multidisciplinar e, por conseguinte, a segurança do paciente na Unidade de Terapia Intensiva.
其他摘要：Issues associated with patient safety are a health problem worldwide and have been widely discussed at the most diverse levels of health care. Objective: to analyze the meaning of conditions for patient safety in the intensive care unit from the nurses' perspective. Methodology: a qualitative study using the Straussian Grounded theory, approved by the Research Ethics Committee. With 20 nursing participants from two state public hospitals in Rondônia, from a semi-structured interview, between August 2018 and September 2019, analyzing the data according to the method, considering: open, axial and integration coding. Results: three categories were obtained from the analysis: “The work environment is at high risk of harm”; Recognizing human resources as determinants for active failures; and Experiencing disorganized work processes. The following phenomenon emerged from these categories: Considering the structure, professionals and work processes that are challenging for patient safety. Conclusion: Each category and subcategories represent the conditions experienced by nurses that directly influence the safety of critical patients in the intensive care unit. The results provide subsidies for mitigating actions or even resolving these conditions, strengthening the actions of nursing and the multidisciplinary team and, therefore, patient safety in the intensive care unit.
关键词：Intensive Care Units; Grounded Theory; Patient safety; Nursing.
