出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Objetivo: Investigar a influência da doença periodontal sobre os níveis séricos de proteína C reativa (PCR), avaliando-se os níveis desta biomolécula em pacientes com e sem doença periodontal e, naqueles que apresentam a doença periodontal, avaliando os níveis dessa proteína antes e após o tratamento periodontal. Metodologia: A pesquisa foi realizada com 82 pacientes atendidos da Clínica-Escola de Odontologia da Universidade Federal de Campina Grande, campus Patos-PB. Os indivíduos foram divididos em dois grupos, sendo um constituído por 42 pacientes com periodonto saudável e o outro composto por 40 pacientes com doença periodontal. Dentre os indivíduos do grupo com doença periodontal, 11 foram reavaliados uma semana após a conclusão do tratamento periodontal. Resultados: As concentrações de PCR foram significantemente maiores no grupo com a doença periodontal (6,09 ± 1,34 mg/l, n = 40) em relação ao grupo controle (2,93 ± 0,55 mg/l, n = 42). Os resultados mostraram ainda que o tratamento periodontal reduziu os valores de PCR (3,76 ± 0,92 mg/l, n = 11) quando comparados aos valores antes do tratamento (10,58 ± 3,69 mg/l, n = 11), entretanto, sem diferença estatisticamente significante. Conclusão: Observa-se que os níveis de PCR se encontram significantemente aumentados no soro dos pacientes com doença periodontal em relação aos pacientes com periodonto saudável e que níveis mais baixos de PCR foram observados após a terapia periodontal não cirúrgica. Os resultados indicam que a doença periodontal interfere nos níveis séricos de PCR, e que o tratamento periodontal pode ter efeito positivo na redução dessa proteína.
其他摘要：Objective: To investigate the influence of periodontal disease on serum levels of C-reactive protein (CRP), evaluating the levels of this biomolecule in patients with and without periodontal disease and, in those who have periodontal disease, evaluating the levels of this protein before and after periodontal treatment. Methodology: The research was carried out with 82 patients seen at the Clinic-School of Dentistry of the Federal University of Campina Grande, campus Patos-PB. The individuals were divided into two groups, one consisting of 42 patients with healthy periodontium and the other composed of 40 patients with periodontal disease. Among the individuals in the group with periodontal disease, 11 were reassessed one week after the completion of periodontal treatment. Results: CRP concentrations were significantly higher in the group with periodontal disease (6.09 ± 1.34 mg / l, n = 40) compared to the control group (2.93 ± 0.55 mg / l, n = 42). The results also showed that periodontal treatment reduced CRP values (3.76 ± 0.92 mg / l, n = 11) when compared to values before treatment (10.58 ± 3.69 mg / l, n = 11), however, with no statistically significant difference. Conclusion: It is observed that CRP levels are significantly increased in the serum of patients with periodontal disease compared to patients with healthy periodontium and that lower CRP levels were observed after non-surgical periodontal therapy. The results indicate that periodontal disease interferes with serum CRP levels, and that periodontal treatment can have a positive effect in reducing this protein.
