出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：As plantas medicinais têm sido usadas pelos homens no tratamento de doenças desde os tempos antigos. O Brasil é um país com grande diversidade biológica e cultural que mantém o consumo de fitoterápicos como prática popular e há um crescente interesse mundial em produtos derivados de plantas. A Punica granatum, popularmente conhecida como romã, é amplamente distribuída no Brasil e, segundo estudos, apresenta um bom potencial anti-inflamatório e antimicrobiano devido à presença de compostos fenólicos (taninos, terpenóides, entre outros) em sua composição. Por esse motivo, o presente estudo teve como objetivo avaliar o potencial antimicrobiano in vitro do extrato seco da casca de frutos de P. granatum pela técnica de perfuração em ágar contra cepas bacterianas de Staphylococcus aureus e Escherichia coli e do fungo Candida albicans. Os poços de inoculação dos extratos de P. granatum produziram halos de inibição consideráveis, especialmente em concentrações mais altas (5, 2,5, 1,25 e 0,62 mg). Foi demonstrada atividade antibiótica bacteriana e também fúngica. Esse desempenho da planta já era esperado, levando em consideração os diversos estudos publicados sobre o assunto. Concluímos que P. granatumpode ser usado na produção de novos fitoterápicos antibacterianos.
其他摘要：Medicinal plants have been used by men in the treatment of diseases since ancient times. Brazil is a country with great biological and cultural diversity that keeps the consumption of herbal medicines as popular practice and there is a growing worldwide interest in plant-derived products. Punica granatum, popularly known as pomegranate, is widely distributed in Brazil and according to studies, it presents a good anti-inflammatory and antimicrobial potential due to the presence of phenolic compounds (tannins, terpenoids among others) in their composition. For this reason, the present study aimed to evaluate the in vitro antimicrobial potential of the dry extract of the peel of fruits of P. granatum by drilling technique in agar against bacterial strains of Staphylococcus aureus and Escherichia coli and the fungus Candida albicans. The inoculation wells of P. granatum extracts produced considerable inhibition halos, especially in higher concentrations (5, 2.5, 1.25 and 0.62 mg). Bacterial and also fungal antibiotic activity was demonstrated. This performance of the plant was already expected taking into account the various studies published on the matter. We concluded that P. granatum can be used in the production of new antibacterial phytotherapics.
