出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：As fraturas faciais têm incidência variável de acordo com idade e gênero do indivíduo, localização geográfica e aspectos culturais, posição socioeconômica, influência do clima e tempo, utilização de álcool e drogas, variação das legislações de trânsito, violência doméstica e fatores etiológicos. Com o objetivo de verificar a epidemiologia do trauma facial na região de Araçatuba – SP, foi realizado um levantamento retrospectivo de vinte anos a partir dos prontuários de pacientes atendidos no Serviço de Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial da Unesp Araçatuba, verificando a incidência, fatores etiológicos, faixa etária e gênero de pacientes que sofreram múltiplas fraturas de face. Os dados obtidos foram inseridos no EpiInfo, para a realização da contagem e estatística (Teste de correlação de Spearman). Foram avaliados 2770 prontuários, dos quais, 357 pacientes apresentaram mais de uma fratura na face. Foi observado que houve uma maior prevalência em pacientes do gênero masculino (p<0.05). O fator etiológico em destaque foi o acidente motociclístico seguido dos acidentes automobilísticos e a agressão física. Múltiplas fraturas em face são eventos muito frequentes nas emergências hospitalares, sendo que os homens são mais frequentemente atingidos, e os acidentes de alto impacto os que mais determinam a gravidade e a associação de fraturas faciais.
其他摘要：Facial fractures have a variable incidence according to the individual's age and gender, geographical location and cultural aspects, socioeconomic position, influence of climate and weather, use of alcohol and drugs, variation of traffic laws, domestic violence and etiological factors. With the objective of verifying the epidemiology of facial trauma in the region of Araçatuba - SP, a retrospective survey of twenty years was carried out based on the medical records of patients treated at the Oral and Maxillofacial Surgery Service at Unesp Araçatuba, verifying the incidence, etiological factors, age group and gender of patients who suffered multiple facial fractures. The data obtained were inserted in EpiInfo, for counting and statistics (Spearman's correlation test). 2770 records were evaluated, of which 357 patients had more than one fracture on the face. It was observed that there was a higher prevalence in male patients (p <0.05). The etiological factor highlighted was the motorcycle accident followed by automobile accidents and physical aggression. Multiple fractures in the face are very frequent events in hospital emergencies, with men being more frequently affected, and high impact accidents are those that most determine the severity and association of facial fractures.
