出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Introdução: A hanseníase é uma doença infectocontagiosa considerada como problema de Saúde Pública. A integralidade da assistência às pessoas com esta doença se constitui em um grande desafio na atualidade. Objetivo: Descrever a percepção de enfermeiros sobre as barreiras à integralidade do cuidado às pessoas com hanseníase. Métodos: Pesquisa exploratório-descritiva, qualitativa, realizada em um Centro de Referência Nacional em Dermatologia em Fortaleza-CE, de fevereiro a abril de 2013. Os dados foram coletados por meio de entrevista em profundidade aplicada a sete enfermeiros, e analisados segundo técnica de análise de conteúdo de Bardin. Resultados: A categoria principal “Hanseníase: barreiras à integralidade do cuidado segundo a percepção de enfermeiros” revelou como dificultadores da assistência integral: Dificuldades na detecção precoce dos casos de hanseníase; Manejo e enfrentamento ineficazes da doença; e O preconceito como barreira ao cuidado integral. Conclusão: Salienta-se a importância da atuação de profissionais qualificados, principalmente na Atenção Básica, para se atingir a meta de controle e eliminação da hanseníase, bem como da intersetorialidade para superar os obstáculos que permeiam a integralidade da assistência.
其他摘要：Introduction: Leprosy is an infectious disease considered as a Public Health problem. Comprehensive health care for people with this disease is a major challenge today. Objective: To describe the nurses’ perception about the barriers to comprehensive care for people with leprosy. Methods: It is an exploratory-descriptive, qualitative research, conducted at a National Reference Center on Dermatology in Fortaleza-CE, from February to April 2013. Data were collected with seve nurses through an in-depth interview and analyzed according to the Bardin’s content analysis technique. Results: The main category "Leprosy: barriers to the integrality of care according to nurses’ perception" revealed as difficulties of integral care: Difficulties in the early detection of leprosy cases; Ineffective management and coping of disease; and Prejudice as a barrier to integral care. Conclusion: Nurses emphasized the importance of the performance of qualified professionals in Primary Heatlh Care to reach the goal of control and elimination of leprosy, to achieve the goal of leprosy control and elimination, as well as the intersectoral approach to overcome the obstacles that involve the Integrality in Health.
