出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Objetivo: avaliar o impacto da Febre Chikungunya nas atividades de vida diária (AVDs) de pessoas idosas. Método: estudo exploratório realizado em 2019, em Redenção-CE/Brasil, com 248 idosos acompanhados por Centros de Saúde da Família. Os dados foram coletados com instrumento estruturado que continha variáveis demográficas, clínicas e com a Escala de Katz. A análise dos dados ocorreu a partir do teste qui-quadrado de Pearson. Resultados: houve predomínio de idosos do sexo feminino (73,79%) com média de idade de 71 anos e baixo grau de escolaridade (85,48%). Verificou-se associação estatisticamente significante entre disfunções de cunho articular e limitação para AVDs. A principal atividade básica desempenhada com limitações foi transferir-se (63,9%) e 23,7% dos idosos foram considerados parcialmente dependente e 53,8% totalmente dependentes nas atividades básicas. Todas as atividades instrumentais eram realizadas com limitações. Conclusão: constatou-se que a infecção pela Febre Chikungunya impactou negativamente a funcionalidade dos idosos. Assim, o planejamento do cuidado de enfermagem precisa ser pautado em práticas que atenuem os efeitos das sequelas da doença na qualidade de vida desses pacientes.
其他摘要：Objective: to evaluate the impact of Chikungunya Fever on the daily life activities (AVDs) of elderly people. Method: exploratory study conducted in 2019 in Redenção-CE/Brazil, with 248 elderly people accompanied by Family Health Centers. The data were collected with a structured instrument that contained demographic variables, clinical and with the Katz Scale. The analysis of the data occurred from the chi-square test of Pearson. Results: there was a predominance of elderly women (73.79%) with a mean age of 71 years and low level of education (85.48%). There was a statistically significant association between joint dysfunction and limitation for AVDs. The main basic activity performed with limitations was transference (63.9%) and 23.7% of the elderly were considered partially dependent and 53.8% totally dependent in basic activities. All instrumental activities were performed with limitations. Conclusion: It was found that Chikungunya Fever infection negatively impacted the function of the elderly. Thus, nursing care planning needs to be based on practices that mitigate the effects of the disease's sequelae on these patients' quality of life.
关键词：Nursing; Primary Health Care; Chikungunya virus; Aged; Activities of daily life.
