出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：As atuais comunidades quilombolas são remanescentes das aldeias escravas brasileiras. A comunidade de Cedro, município de Mineiros – GO, utiliza recursos botânicos do bioma Cerrado para compor remédios à base de ervas, que constituem uma importante fonte de renda para os moradores. O objetivo deste trabalho foi avaliar essa tradição escrava considerando i. o padrão de uso da planta; ii. a relação entre origem e riqueza taxonômica composta; e iii. o consenso sobre o uso de plantas X ações farmacológicas propostas na medicina local. Os dados foram obtidos utilizando técnicas gratuitas de listagem e bola de neve, entrevistas semiestruturadas e visitas guiadas. Os resultados indicaram que a comunidade apresenta um amplo padrão de uso das espécies; em 380 etno-referências, 166 espécies foram citadas. As famílias Fabaceae, Asteraceae e Lamiaceae foram mais ricas em espécies e etno-referências; a maioria das plantas citadas são nativas, coletadas em quintais ou em um Cerrado típico. Infusão e decocção foram os métodos de preparação mais diversos (H' = 2.6201) e foram utilizados principalmente para tratar doenças do sistema digestivo e metabólico. As espécies com maior valor de uso (UV) foram Cymbopogon citratus, Citrus limon, Hymenaea courbaril, Dysphania ambrosioides e Baccharis trimera (UV> 1). Este trabalho constitui uma importante pesquisa sobre o conhecimento etnobotânico de descendentes de escravos e demonstra a importância dos recursos do bioma Cerrado para fitoterapias em comunidades quilombolas que se desenvolveram no centro desse bioma.
其他摘要：Current Quilombola communities are remnants of Brazilian slave communities. The community of Cedro, municipality of Mineiros – GO, uses botanical resources from the Cerrado biome to compose herb-based remedies, that constitute an important source of income for residents. The aim of this work was to evaluate this slave tradition considering i. the pattern of plant use; ii. the relationship between origin and compound taxonomic richness; and iii. the consensus on plant use X pharmacological actions proposed in local medicine. Data were obtained using free listing and snowball techniques, semistructured interviews and guided tours. The results indicated that the community presents a wide pattern of species use; in 380 ethno-references, 166 species were mentioned. The families Fabaceae, Asteraceae and Lamiaceae were richer in species and ethno-references; most of the plants are native and were collected in backyards or a typical Cerrado. Infused and decocted teas were the most diverse preparation methods (H' = 2.6201), and they were primarily used to address diseases of the digestive and metabolic system. The species with higher use values (UV) were Cymbopogon citratus, Citrus limon, Hymenaea courbaril, Dysphania ambrosioides and Baccharis trimera (UV>1). This work constitutes an important survey about the ethnobotanical knowledge of descendants of slaves and demonstrates the importance of the resources of the Cerrado biome for therapy in Quilombola communities that developed in the center of this biome.
关键词：Diversity; Medicinal plants; Phytotherapy; Quilombo; Traditional community.
