出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Objetivo: avaliar o desempenho cognitivo de cuidadores de idosos com dor. Método: Trata-se de um estudo exploratório, não experimental de abordagem quantitativa com delineamento transversal e uma amostra não probabilística de 30 cuidadores de idosos. A coleta de dados foi realizada na sala de espera das consultas no Centro de Atenção à Saúde do Idoso e seus Cuidadores, Niterói-RJ. Foram utilizados instrumentos para o levantamento de dados como um questionário sociodemográfico para caracterização da amostra, a Escala Multidimensional de Avaliação de Dor e o Exame Cognitivo de Addenbrooke – Revisado. Resultados: predominância do sexo feminino, idade entre 58 e 65 anos, filhos(as), que desempenham cuidado integral. Dor classificada como moderada, crônica e persistente em regiões cervical e lombar. Entre os domínios cognitivos, a memória apresentou menor média e houve significância estatística quando relacionados a localização da dor com o escore do exame cognitivo. Conclusão: Sabendo do perfil sociodemográfico e de saúde, além da avaliação de dor e desempenho cognitivo, os resultados desta pesquisa podem contribuir para o embasamento científico, desenvolvimento e aperfeiçoamento de ações de promoção da saúde, prevenção de agravos e educação em saúde como estratégias voltadas às principais necessidades dos cuidadores de idosos.
其他摘要：Objective: to evaluate the cognitive performance of caregivers of elderly people with pain. Method: This is an exploratory, non-experimental study with a quantitative approach with a cross-sectional design and a non-probabilistic sample of 30 elderly caregivers. Data collection was performed in the waiting room for consultations at the Health Care Center for the Elderly and their Caregivers, Niterói-RJ. Instruments for data collection were used, such as a sociodemographic questionnaire to characterize the sample, the Multidimensional Pain Assessment Scale and the Addenbrooke Cognitive Exam - Revised. Results: female predominance, age between 58 and 65 years, children, who perform comprehensive care. Pain classified as moderate, chronic and persistent in cervical and lumbar regions. Among the cognitive domains, memory had a lower average and there was statistical significance when related to the location of pain with the cognitive examination score. Conclusion: Knowing the socio-demographic and health profile, in addition to assessing pain and cognitive performance, the results of this research can contribute to the scientific basis, development and improvement of health promotion actions, disease prevention and health education as strategies aimed at to the main needs of elderly caregivers.
