出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：O uso na medicina popular de folhas de Mesosphaerum suaveolens para o tratamento de doenças no aparelho digestivo e no sistema respiratório, levantou a hipótese de que seu óleo volátil possui propriedades biológicas contra microrganismos patogênicos. Para testar esta hipótese, as atividades antibacteriana e antifúngica contra cepas de levedura de Candida, bem como ação modificadora de antibióticos e potencial antioxidantes (DPPH) foram avaliadas in vitro. Além disso, foi determinado por Cromatografia Gasosa (GC-FID), os constituintes presentes no óleo essencial. Os resultados mostram que o óleo de M. suaveolens possui atividade antibacteriana contra cepas padrão e multirresistentes de Staphylococcus aureus, com uma CIM de 64 e 256 μg/mL, respectivamente, porém não tem capacidade para melhorar a ação de antibacterianos comerciais. Com relação à atividade anti-Candida, foi possível observar que houve ação biológica, uma vez que apresentaram IC50 de 18,15 µg/mL para Candida albicans URM e 40,4 para Candida tropicalis INCQS 40042. Além disso, o óleo foi capaz de modular o fluconazol para todas as cepas analisadas. Quanto à ação antioxidante, o óleo demonstrou que, mesmo em baixas porcentagens, existe uma ação na redução de radicais livres (IC50> 200 µg/mL). Tais atividades podem estar relacionadas ao principal constituinte do óleo, o sesquiterpeno β-cariofileno (C17H28O2). Assim, o óleo de M. suaveolens é uma fonte natural com propriedades antimicrobianas e antioxidantes.
其他摘要：The use in folk medicine of leaves of Mesosphaerum suaveolens for the treatment of diseases of the digestive system and respiratory system, raised the hypothesis that its volatile oil has biological properties against pathogenic microorganisms. To evaluate this hypothesis, the antibacterial, antifungal activity against Candida yeast strains, which modifies the action of antibiotics and antioxidants (DPPH) was evaluated in vitro. In addition, it was determined by means of Gas Chromatography (GC-FID), the constituents present in the essential oil. The results show that M. suaveolens oil has antibacterial activity against standard and multidrug-resistant strains of Staphylococcus aureus, with a MIC of 64 and 256 μg/mL respectively, however it does not have the capacity to enhance the action of commercial antibacterials. Regarding the anti-Candida activity, it was possible to observe that there was biological action, since they presented IC50 de 18.15 µg/mL for Candida albicans URM and 40.4 for Candida tropicalis INCQS 40042. In addition, the oil was able to modulate fluconazole for all strains analyzed. As for the antioxidant action, the oil demonstrated that even in low percentages, there is an action in the reduction of free radicals (IC50> 200 µg/mL). Such activities may be related to the major constituent of the oil, the sesquiterpene β-caryophyllene (C17H28O2). Thus, M. suaveolens oil is a natural source with antimicrobial and antioxidant properties.
