出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：O sono de qualidade é fundamental para o completo bem-estar. Alguns fatores podem gerar influências no ciclo vigília-sono, como o estresse psicossocial relacionado às exigências do trabalho. Objetivo: analisar o ciclo vigília-sono de trabalhadores do transporte público marítimo do Rio de Janeiro e sua relação com o estresse psicossocial do trabalho. Metodologia: trata-se de um estudo transversal, composto por 312 trabalhadores. As variáveis sociodemográficas, relacionadas ao trabalho, psicossociais e de sono foram analisadas por meio de banco de dados restrito. Foram aplicados testes de Mann-Whitney e Kruskal-Wallis, e considerado α de 0,05. O estudo atendeu aos preceitos éticos da resolução nº 466/12 do Conselho Nacional de Saúde e foi aprovado pelo CEP (CAAE: 55109216.4.0000.5240). Resultados: associações significativas foram observadas entre; alta demanda no trabalho e queixa de sonolência diurna, entre quadrantes de alta exigência e trabalho ativo e queixa de sonolência diurna, e entre alto apoio social e queixa de sonolência diurna. A autopercepção do alto estresse se associou à insatisfação com o sono e a queixa de sonolência diurna. Conclusão: dentre os resultados encontrados, destaca-se que trabalhadores jovens, do horário da manhã e que estudam apresentaram maiores queixas relacionadas ao sono. Observou-se que o horário de trabalho da manhã pode ser a pior situação de trabalho para àqueles marítimos e influenciar na ocorrência de incidentes e acidentes no trabalho.
其他摘要：Sleep quality is fundamental to complete well-being. Certain variables may influence the sleep-wake cycle, such as psychosocial stress related to work demands. Aim: to analyze the sleep-wake cycles of public maritime transportation workers in Rio de Janeiro and their relationship with psychosocial work stress. Methodology: this is a cross-sectional study, consisting of 312 workers. Sociodemographic, work-related, psychosocial and sleep variables were analyzed using a restricted database. Mann-Whitney and Kruskal-Wallis tests were applied and set α at 0.05. The study respected the ethical precepts of the National Health Council's resolution 466/12 and was approved by the Ethics Committee (CAAE: 55109216.4.0000.5240). Results: significant associations were detected between high work demands and daytime sleepiness complaints, between highly demanding active work quadrants and daytime sleepiness complaints, and between high social support and daytime sleepiness complaints. High self-perceived stress was associated to sleep dissatisfaction and daytime sleepiness complaints. Conclusion: among the results found, it is noteworthy that younger workers, those who work in morning shifts and workers enrolled in study activities presented greater complaints related to the sleep-wake cycle. It is also noteworthy that working hours in the morning can be the worst work situation for maritime workers and influence the occurrence of incidents and accidents at work.
