出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：O trabalho tem como objetivo refletir e descrever a experiência da enfermeira oncologista pediátrica nos cuidados paliativos durante a assistência domiciliar às mães de crianças que morreram com câncer em domicílio. Trata-se de um estudo descritivo do tipo relato de experiência da assistência de enfermagem de um hospital público federal, localizado no município do Rio de Janeiro, durante a assistência domiciliar as mães enlutadas de crianças com câncer em cuidados paliativos. Elaborou-se um roteiro de assistência de enfermagem domiciliar para o atendimento as mães enlutadas, conforme as fases do luto descrita por Bowlby. Foram realizadas onze consultas de enfermagem no domicílio a três mães. As mães tiveram a oportunidade de cuidarem dos seus filhos nos últimos dias de vida. No processo de luto, as mães passaram pelo entorpecimento ou choque, o anseio ou busca da figura perdida, a desorganização/desespero e reorganização, apresentam-se amiúde nas consultas de enfermagem. O sofrimento da mãe exige por parte dos enfermeiros intervenção no processo de luto na perspectiva biopsicossocial e espiritual. É necessário, que os enfermeiros compreendam a situação de sofrimento, traçando estratégias de cuidado as mães enlutadas. Contudo, trabalhar com a situação de sofrimento exige dos enfermeiros empatia e vínculo de cuidado para apoiar os familiares no momento de suas perdas, pois necessitam de ser acolhidos, escutados, amparados.
其他摘要：The work aims to reflect and to describe the experience of the pediatric oncologist nurse in palliative care during home care assistance of mothers of children who have died of cancer at home. This is a descriptive study of the experience of nursing care at a federal public hospital, located in the city of Rio de Janeiro, during home care assistance of bereaved mothers of children with cancer in palliative care. A home nursing assistance script was prepared for the taken care of bereaved mothers, according to the phases of bereavement described by Bowlby. Eleven home nursing consultations were made to three mothers. Mothers had the opportunity to take care of their children in the last days of life. In the process of bereavement, the mothers went through the numbness or shock, the longing or search for the lost figure, the disorganization/dispersion and reorganization, often present themselves in the nursing consultations. The suffering of the mother requires the nurses to intervene in the process of mourning from a biopsychosocial and spiritual perspective. It is necessary that the nurses understand the situation of suffering, outlining strategies for caring for bereaved mothers. However, working with the grieving situation requires from the nurses´ empathy and bond of care to support the relatives at the moment of their losses, because they need to be welcomed, listened to, supported.
关键词：Nursing; Home care; Bereavement; Mother-child relations.
