出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：O tambaqui Colossoma macropomum é a espécie nativa mais importante da piscicultura brasileira, sendo produzida especialmente na região amazônica. No estado do Pará, a criação comercial ocorre principalmente em viveiros escavados e em tanques-rede ou gaiolas flutuantes. O objetivo deste estudo foi analisar o custo de produção e a rentabilidade da criação de tambaqui no estado do Pará. Adotou-se a estrutura de custo operacional e indicadores de eficiência econômica para avaliar uma piscicultura com 12 viveiros escavados de 1.200 m2 cada, no município de Irituia/PA, e a criação de peixes em 12 gaiolas flutuantes de 4 m3 de volume útil, em Juruti/PA. Em novembro de 2015, o custo de implantação da piscicultura em viveiros escavados foi estimado em R$ 110.357,76 e o custo operacional efetivo em R$ 79.661,92. A receita bruta foi de R$ 108.000,00, o lucro operacional mensal de R$ 1.984,11, a taxa interna de retorno de 25%, o valor presente líquido de R$ 72.914,16 e o período de retorno do capital de 4,91 anos. Em dezembro de 2015, o custo de implantação da piscicultura em gaiolas flutuantes foi estimado em R$ 24.576,72 e o custo operacional efetivo em R$ 20.158,35. A receita bruta foi de R$ 27.000,00, o lucro operacional mensal de R$ 380,13, a taxa interna de retorno de 25%, o valor presente líquido de R$ 10.133,88 e o período de retorno do capital de 3,58 anos. As pisciculturas mostraram-se investimentos rentáveis, com capacidade de maximização do lucro, caso sejam adotadas estratégias produtivas mais adequadas.
其他摘要：The tambaqui Colossoma macropomum is the most important native species of Brazilian fish farming, being produced especially in the Amazon region. In the state of Pará, commercial breeding occurs mainly in excavated pond and in net tanks or floating cages. The objective of this study was to analyze the production cost and profitability of creating tambaqui in the state of Pará. The operational cost structure and economic efficiency indicators were adopted to evaluate a fish farm with 12 excavated ponds of 1,200 m² each, in the municipality from Irituia/PA, and the creation of fish in 12 floating cages of 4 m3 of useful volume in Juruti/PA. In November 2015, the cost of implementing fish farming in excavated ponds was estimated at R$ 110,357.76 and the effective operating cost at R$ 79,661.92. Gross revenue was R$ 108,000.00, monthly operating profit of R$ 1,984.11, the internal rate of return of 25%, the net present value of R$ 72,914.16 and the period of capital return of 4,91 years. In December 2015, the cost of implementing fish farming in floating cages was estimated at R$ 24,576.72 and the effective operating cost at R$ 20,158.35. Gross revenue was R$ 27,000.00, monthly operating profit of R$ 380.13, the internal rate of return of 25%, the net present value of R$ 10,133.88 and the period of return on capital of 3,58 years. Fish farms proved to be profitable investments, with the capacity to maximize profit, if more appropriate productive strategies are adopted.
关键词：Aquaculture; Economy; Investment; Continental fish farming; Economic viability
