出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：As reabsorções dentárias internas são geralmente assintomáticas e quase sempre diagnosticadas em exames radiográficos de rotina. O objetivo deste estudo é apresentar um relato de caso clínico de um dente acometido por reabsorção radicular interna inflamatória não perfurante, com intuito de divulgar informações que sirvam de subsídios para orientar os profissionais frente a esses casos, auxiliando na conduta terapêutica. Paciente do sexo feminino, 53 anos de idade, foi encaminhada ao curso de especialização da Faculdade CIODONTO após realização de um exame radiográfico periapical de rotina, o qual mostrou reabsorção interna não perfurante à nível de terço médio radicular do dente 12. Radiograficamente foi verificado que o contorno dos limites pulpares sofre uma expansão relativamente simétrica de aspecto balonizante, contornos regulares e arredondados. Após a abertura coronária, foi observado sangramento compatível à polpa vital, irrigando-se, inicialmente, com água de Cal. O preparo biomecânico pela técnica coroa-ápice sem pressão foi realizado e como medicação intracanal foi selecionado o Callen por 30 dias e pasta L&C por 90 dias. Após esse período, foi realizada a obturação dos canais radiculares pela técnica termoplástica híbrida de Tagger e cimento endodôntico à base de hidróxido de cálcio. A proservação foi realizada após 1 ano e o sucesso da terapia endodôntica foi constatado. Dessa forma, de acordo com o protocolo indicado na literatura é permitida a resolução clínica efetiva de dentes acometidos por reabsorção interna não perfurante, mostrando-se uma ótima alternativa de tratamento conservador.
其他摘要：Internal tooth resorption is usually asymptomatic and is almost always diagnosed on routine radiographic examinations. The objective of this study is to present a clinical case report of a tooth affected by internal non-perforating inflammatory root resorption, in order to disseminate information that can be used to guide professionals in these cases, helping with therapeutic management. A 53-year-old female patient was referred to the specialization course at Faculdade CIODONTO after performing a routine periapical radiographic examination, which showed non-perforating internal resorption at the level of the radicular middle third of the tooth 12. Radiographically it was verified that the contour of the pulp boundaries undergoes a relatively symmetrical expansion with a ballooning aspect, with regular and rounded contours. After coronary opening, bleeding compatible with the vital pulp was observed, initially irrigating with lime water. Biomechanical preparation using the crown-apex technique without pressure was performed and Callen was selected as an intracanal medication for 30 days and L&C paste for 90 days. After this period, root canal filling was performed using the Tagger hybrid thermoplastic technique and calcium hydroxide-based endodontic cement. Proservation was performed after 1 year and the success of endodontic therapy was confirmed. Thus, according to the protocol indicated in the literature, effective clinical resolution of teeth affected by internal non-perforating resorption is allowed, proving to be an excellent alternative for conservative treatment.
